tag:blogger.com,1999:blog-82094781973041585932024-03-12T20:47:17.585-07:00Santuaris de CatalunyaJosehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.comBlogger44125tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-85116702336306838732020-12-30T07:09:00.003-08:002023-11-24T11:19:18.485-08:00Santuari Mare de Déu del Cós<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-9pGkTRa4Kik/X-yVRLoBFjI/AAAAAAAADw4/gQJYMBJNEs8kpaM5jCoysqsBV-lNrQMxwCNcBGAsYHQ/s2048/IMG_20201229_122449.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://1.bp.blogspot.com/-9pGkTRa4Kik/X-yVRLoBFjI/AAAAAAAADw4/gQJYMBJNEs8kpaM5jCoysqsBV-lNrQMxwCNcBGAsYHQ/s320/IMG_20201229_122449.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p>Després de tants mesos sense poder sortir des del confinament, aquest cap de setmana per fi, hem pogut sortir i hem anat per la Garrotxa. Vam aprofitar per fer varies excursions, i també per a pujar al Santuari de la Mare de Déu del Cós, entre Montagut i Castellfollit de la Roca, que ja feia molt de temps que li tenia ganes.</p><p>És un Santuari que es troba a uns 600 m d'altitud, en el mateix lloc on es trobava el Castell de Montagut, del que encara queda una torre circular.<br /></p>El santuari ofereix unes vistes immillorables de la Vall de Llierca, però també tenim unes molt bones vistes del Santuari del Munt, de Roses i el mar cap a l'Est, i del Puigsalcam, Santuari del Far i Cabrera si mirem cap al Sur.<br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzMR6Yje8CttmtpwrRw358y2uY8rzzoFxVqXLfiTdedkH1jMsxoY6zKGJUtkEFWH4oBhlR2eOlOjEVwIKMVpg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><p></p><p>Es pot arribar des de Montagut o Castellfollit de la Roca, en cotxe al santuari per pista asfaltada, o be pujar caminant per senders ben indicats. Nosaltres vam fer un tros en cotxe i després vam caminar una mica fins el santuari.</p><p>Les primeres referencies a l'església és l'any 1105, i és l'antiga capella del castell, que tenia com patrona a la Mare de Deu, i com a compatrons a Sant Marc i Sant Bartomeu. L'imatge actual és una replica de la original del segle XII, que va ser destruïda en la guerra civil del 36.<br /></p><br /><p> <br /></p><br /><p><br /></p><p><br /></p>Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-64075188609852937902019-05-08T08:47:00.001-07:002023-11-24T11:24:45.852-08:00Santuari de Santa Marina<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-TXv_afxQeMs/XNL7XdVoYlI/AAAAAAAADd0/n7ZnFjddYjoc7_9vXonQGUmk-t8hNKuLwCLcBGAs/s1600/PANO_20190504_123213.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1216" data-original-width="1408" height="276" src="https://4.bp.blogspot.com/-TXv_afxQeMs/XNL7XdVoYlI/AAAAAAAADd0/n7ZnFjddYjoc7_9vXonQGUmk-t8hNKuLwCLcBGAs/s320/PANO_20190504_123213.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/eoMckaFm5veAzRdc8" target="_blank"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">+ fotos</span></span></a>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div><p>
<br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Aquest primer cap de setmana de maig, ens hem anat a terres de Tarragona
i hem visitat el Santuari de Santa Marina, un santuari amb molta
devoció pels habitants de Pratdip i la comarca. </span><span style="vertical-align: inherit;">El santuari es troba a uns 300 m al Pla de Jull, dins de la Reserva Natural de la Llaberia. </span></span><br />
<br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
És un santuari situat entre bosc mediterrani i cultius agrícoles. </span><span style="vertical-align: inherit;">Just
al costat del santuari hi ha una zona de pícnic i un restaurant, així
com una font amb un bon canella i on hi havia molta gent omplint
garrafes, ja que segons sembla les seves aigües són de gran qualitat.</span></span><br />
<br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
El Santuari pel que es veu ja existia sobre l'any 1335, amb tants
anys d'història com ha passat amb tants altres santuaris, ha tingut moments de més devoció, moments d'abandonament i moments de destrucció,
fins i tot es va construir un balneari a causa de la qualitat de les
seves aigües, que al final no va arriba a bon port. </span><span style="vertical-align: inherit;"> </span></span></p><p><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Us deixo un </span></span><a href="https://www.catalunyamedieval.es/santuari-de-santa-marina-pratdip-baix-camp/" target="_blank"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">enllaç</span></span></a><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
on podeu trobar més informació incloses fotos de l'interior del
santuari que nosaltres no vam poder fer perquè no funcionava la
il·luminació.</span></span><br />
<br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Una de les principals històries d'aquest santuari és el seu retaule. </span><span style="vertical-align: inherit;">El
primer retaule és de l'any 1602, el qual va ser substituït el en 1730
per un d'estil barroc amb una magnífica talla de Santa Marina que va ser
la joia del santuari, i que va ser cremat en la guerra civil, o això es
pensava fins que a l'any 2002 es va descobrir que era al museu de Reus.
</span><span style="vertical-align: inherit;">Actualment aquest retaule per seguretat es troba a l'església de Pratdip. </span></span><br />
</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-YBgAOg7im7s/XNL7e_k4l3I/AAAAAAAADd4/yVkxy3bzOIENQl5Yq7-dlUGnkIFuBx4PACLcBGAs/s1600/08-Santuari-S%25C2%25AAMarina-Pratdip-170422_2017.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-YBgAOg7im7s/XNL7e_k4l3I/AAAAAAAADd4/yVkxy3bzOIENQl5Yq7-dlUGnkIFuBx4PACLcBGAs/s200/08-Santuari-S%25C2%25AAMarina-Pratdip-170422_2017.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div><p>
<br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Bé ara us explico una mica la història de Santa Marina, gràcies a la
documentació que em va facilitar la noia que es trobava a l'oficina de
turisme.</span></span><br />
<br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Santa Marina, era una nena que va venir d'Egipte i que es va fer passar per noi per ingressar dins el monestir com Fra Marí. </span><span style="vertical-align: inherit;">Va
tenir la desgràcia que el van acusar de violar la filla d'un senyor de
la comarca, i ella mai va dir que era un noi, llavors la van expulsar
del monestir, i es va pasa la resta de la seva vida tenint cura del nen,
repudiada i en la més absoluta pobresa. </span><span style="vertical-align: inherit;">Va ser a la seva mort quan els frares es van adonar del seu error, i llavors va ser proclamada Santa, Verge i Màrtir. </span><span style="vertical-align: inherit;">Les
seves restes, com va passar amb altres màrtirs, van donar voltes per
mig món, fins a acabar al Santuari de la Misericòrdia de Reus.</span></span><br /> <br />
<span style="vertical-align: inherit;"><a href="http://www.pratdipturisme.com/es/revive-la-leyenda-de-los-dips" target="_blank"><span style="vertical-align: inherit;">La llegenda dels Dips</span></a><span style="vertical-align: inherit;"> .</span></span><br />
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Us aconsello molt fer aquesta visita amb nens, i passejar per Pratdip i el seu castell buscant " </span><b><span style="vertical-align: inherit;">dips"</span></b></span>. <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Els dips són una antiga llegenda de </span></span><b><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">gossos vampir</span></span></b><span style="background-color: black;"></span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">. </span><span style="vertical-align: inherit;">Cal buscar 10 dips per tot el poble. </span><span style="vertical-align: inherit;">El poble bé mereix la visita i a més podeu parar a la cooperativa a comprar oli o vi de gran qualitat.</span></span><br />
<br />
</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-kjFUpLC1ee4/XNL7nR7mcqI/AAAAAAAADeA/vetFYDfLHtI8MxB1c8i1pOwk7apvMaV9wCLcBGAs/s1600/IMG_20190504_115327_HDR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="180" data-original-width="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-kjFUpLC1ee4/XNL7nR7mcqI/AAAAAAAADeA/vetFYDfLHtI8MxB1c8i1pOwk7apvMaV9wCLcBGAs/s1600/IMG_20190504_115327_HDR.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.com/maps/@41.035697,0.8483845,364m/data=!3m1!1e3" target="_blank"><img alt="https://www.google.com/maps/@41.035697,0.8483845,364m/data=!3m1!1e3" border="0" data-original-height="162" data-original-width="320" height="161" src="https://4.bp.blogspot.com/-v2t3wHw4pk4/XNL72OMNmAI/AAAAAAAADeI/fSBSCk1mT2E0prnWFvEdhIZw4XP8vIzvgCEwYBhgL/s320/Sin%2Bt%25C3%25ADtulo.gif" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0Carrer Alzina, 11, 43321 Pratdip, Tarragona, España41.040678164848963 0.8524788587574221341.034689664848962 0.84239385875742212 41.046666664848964 0.86256385875742214tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-36783511189407003962019-02-24T02:57:00.004-08:002023-11-24T11:29:02.192-08:00Santuari Puigcerver<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-esV07dj8IWQ/XHJ4fo34sKI/AAAAAAAADaA/Wg3ySQ4f0W4PaIlOQZYreYVEziYnFQXowCLcBGAs/s1600/IMG_20190223_111459_HDR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://3.bp.blogspot.com/-esV07dj8IWQ/XHJ4fo34sKI/AAAAAAAADaA/Wg3ySQ4f0W4PaIlOQZYreYVEziYnFQXowCLcBGAs/s320/IMG_20190223_111459_HDR.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/6atipCs6BtTq5Nix9" target="_blank"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> + fotos</span></span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> </span></span></div><p>
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Bé ja tenia ganes de visitar un Santuari i en particular aquest de Puigcerver, ja portava molt de temps amb pensament de visitar-lo. </span></span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">El santuari es troba a prop de la població d'Alforja, a tocar de Reus.</span></span> Jo ho he fet amb bicicleta des del Coll d'Alforja a 641 m. </span><span style="vertical-align: inherit;">Des d'aquí fins al Santuari (787m) tenim uns 7 km amb bona pista (es pot fer sense problemes amb cotxe). </span></span><br /><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Durant tot el camí anem entre bosc de pins i alzines, amb vista a la
Vall d'Alforja i al cingles Blancs, així com també al mediterrani al fons. Aquí us deixo un vídeo de les vistes.</span></span><br />
<br />
</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzgC6FUNKIdvwnX1tpMsUCC2n0BL58yzOyAkZIxSnjGXqBWX0tchgklqdq6vxHl7Mnzvz-0oo2mK5frXhX5Hw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
El santuari es va construir on va aparèixer la Mare de Déu, la història
popular diu que dins del tronc d'un sorbus, i trobada per tres joves que
van anar a investigar un estrany resplendor. </span><span style="vertical-align: inherit;">Segons
diversos autors la seva primera construcció va ser sobre principis dels
segle XIII, i com passa amb la majoria de Santuaris amb tanta historia, ha patit diverses modificacions i reconstruccions. </span><span style="vertical-align: inherit;">Una
dada curiosa i que diu molt de l'ésser humà és que a causa de la
rivalitat entre Riudecols i Alforja hi ha dos dies de peregrinació, una
per a cada poble. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
En un Santuari molt protegit amb una sola porta d'accés i dins hi ha
l'església, sembla més una fortalesa, el que fa pensar que va deure
patir molts saquejos i per això aquesta forma.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
Per conèixer una mica més la història del santuari i de la imatge de la Mare de Déu de Puigcever, us deixo aquí enllaç. </span></span><a href="http://ermitadepuigcerver.com/la-mare-de-deu-de-puigcerver/" target="_blank"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">http://ermitadepuigcerver.com/la-mare-de-deu-de-puigcerver/</span></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">
En santuari disposa de Bar-restaurant i servei de hostatgeria. </span><span style="vertical-align: inherit;">Del
menjar puc dir que hi havia un grup de ciclista fotent-se un esmorzar
de carn a la brasa amb els seus mongetes, sort que després anirien de
baixada. </span><span style="vertical-align: inherit;">De la hostatgeria doncs podeu veure les fotos de la seva pàgina web. </span><span style="vertical-align: inherit;">Per cert té molta informació tant del Santuari com de les diverses rutes a fer per la zona. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.es/maps/@41.1936985,0.935104,1169m/data=!3m1!1e3" target="_blank"><img alt="https://www.google.es/maps/@41.1936985,0.935104,1169m/data=!3m1!1e3" border="0" data-original-height="322" data-original-width="507" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_YM_P4k8Q4CDEZ7hhyAmZAewy0vRNvZ2Zv5u-sMHfIpgFcDgyFOMA4fC50j-LhwuE7jvF4CkdSgXCOCd9CDHoL9XZsdWiHBdD1GOccAQrd5nP8sO6wHIUWfwiCUoicyq3m7Cz8Bq0yN0/s320/222.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> </span></span>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-78165657871248188772017-04-18T06:33:00.002-07:002024-02-18T09:20:46.473-08:00Santuari dels Munts<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-3qawBQv7hsk/WPYVgGKmc_I/AAAAAAAADHA/byJgiNesLz0l1wsgrcQDFaE62ZGUTqtGgCLcB/s1600/IMG_20170415_121057.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-3qawBQv7hsk/WPYVgGKmc_I/AAAAAAAADHA/byJgiNesLz0l1wsgrcQDFaE62ZGUTqtGgCLcB/s320/IMG_20170415_121057.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/K190pSwsAKQW2eBI3" target="_blank"><br /></a>
<a href="https://photos.app.goo.gl/K190pSwsAKQW2eBI3" target="_blank">+ fotos</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Petita excursió per Setmana Santa al Santuari dels Munts. És un santuari situat al Lluçanès prop de la població de Sant Boi de Lluçanès a 1059 m. Té unes estupendes vistes de la Plana de Vic, el Pirineu, el Pedraforca, Serra de Cabrera, Bellmunt etc ..<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
Segons sembla en els seus inicis va ser una talaia de defensa en temps de la reconquesta pel fet que és un esplèndid mirador. El santuari ja existia a l'any 1170, encara que l'església actual va ser edificada a la fi del segle XVII. Dins de l'església es venera una imatge romànica de Santa Maria del segle XIII que va ser restaurada l'any 1929.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwrgObrtwmn-JZszCis8qhUnD9hG30gykZkpPEPXy9YtzNzgAoGy_ylkgCxlt9D0WiMc2zrlpUAvul0rKhEZg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Al costat de l'església hi ha un restaurant per si us decidiu a
quedar-vos a dinar o picar alguna cosa, també hi ha una petita de zona
lúdica infantil. <br />
<br />
No us oblideu a Sant Boi de Lluçanès de visitar el Roure de la Senyola, un roure centenari i donar-li una forta abraçada :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.google.es/maps/@42.0789634,2.1544882,16z" target="_blank"><img alt="https://www.google.es/maps/@42.0789634,2.1544882,16z" border="0" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYQ5Jdu5XU9DbHmQtUln8z9l1tbZJdIh2VKRV5SJN8J5n8J8tlx82l96SQvuz47V54NtBYaXW-oyQKE5812oCRWajptRlm6heFNbBk-gPXapp8FpAXy08RMgkrRgPpYly0baNCqV04Hn8/s320/Sin+t%25C3%25ADtulo.jpg" width="320" /></a></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0San Agustín de Llusanés, Barcelona, España42.07839406077548 2.151757395214872342.072501560775478 2.1416723952148722 42.084286560775482 2.1618423952148724tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-12084291616702214522017-01-05T13:08:00.000-08:002024-02-18T09:21:20.385-08:00Santuari dels Angels<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-SSETYwdXZag/WG61e6E2V3I/AAAAAAAAC_Y/PVwFE6xrLv0lNWHYJ7WaUc9ui9rolDHZACLcB/s1600/IMG_0883.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-SSETYwdXZag/WG61e6E2V3I/AAAAAAAAC_Y/PVwFE6xrLv0lNWHYJ7WaUc9ui9rolDHZACLcB/s320/IMG_0883.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://goo.gl/photos/cAfcEg7nHhWovXR4A" target="_blank"> + fotos</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Avui hem fet una excursió fins al Santuari dels Àngels, un
dels principals santuaris de Catalunya i de visita gairebé obligada per
als gironins, ja que pràcticament és visible des de tota la província. Està situat a 485 m, al cim de Puig Alt, al massís de les Gavarres. Des d'aquí hi ha una vista excepcional quan la tramuntana neteja l'horitzó. Es
pot veure panoràmiques de les comarques gironines com: les Gavarres, la
Costa Brava, la Plana del Baix Empordà, la Serra de Roda, les Alberes,
la Garrotxa, pirineus, etc .. Avui nosaltres no hem tingut molta sort
perquè havia boirina, encara que si que es veia el Pirineu amb neu, i
s'entreveia el golf de Roses i Torroella.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-EztPKR76Zr0/WG61kpGF28I/AAAAAAAAC_c/chPQGeqX3zYV2jF_imUXFIQRkPYOcRo2QCLcB/s1600/IMG_0882.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-EztPKR76Zr0/WG61kpGF28I/AAAAAAAAC_c/chPQGeqX3zYV2jF_imUXFIQRkPYOcRo2QCLcB/s320/IMG_0882.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
El Santuari pertany al municipo de Sant Martí Vell. L'any 1409 el bisbe Descatllar, va donar permís a uns particulars per edificar una ermita. Al llarg de la història, està casa mariana ha sofert múltiples transformacions arquitectòniques. L'edifici
actual és del 1718. La primitiva imatge va ser destruïda en la guerra
de Successió per l'any 1710, i l'actual és obra de Josep Espelta l'any
1943. <br />
<br />
Com a notícia famosa, a l'agost de 1958 va tenir lloc el matrimoni de Gala i Dalí.<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
A l'santuari es pot arribar des de la mateixa Girona per la carretera
GI-6703, o des de la població de Madremanya més al nord (si no voleu fer
molts revolts millor des Madremanya). <br />
<br />
El santuari disposa de restaurant amb hospedatgeria i també hi ha una zona d'esbarjo. Nosaltres hem menjat al Santuari i la veritat és que molt bé, tant en preu com en qualitat. Feia
molts anys de la nostra última visita i ho recordava com a molt obscur,
i amb estovalles d'aquells antics de plàstic a quadres. Ara llueix els salons amb molta llum i es veu al fons una cuina nova i ben neta. <br />
<br />
Després de dinar ens hem quedat una estona a l'esplanada gaudint d'uns raigs de sol impagables al mes de gener.
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-75576080671554695992016-12-10T11:21:00.000-08:002024-02-18T09:22:08.931-08:00Santuari de Collbàs i Castell Claramunt<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-D2PqLI_riXw/WExRFIwSODI/AAAAAAAAC5U/kVFcBYt2lRkjiZlAHSEJXfgWoos0aSHcACLcB/s1600/IMG_0867.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-D2PqLI_riXw/WExRFIwSODI/AAAAAAAAC5U/kVFcBYt2lRkjiZlAHSEJXfgWoos0aSHcACLcB/s320/IMG_0867.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/uilMvVhJJEIOZdJ82" target="_blank">+ fotos</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Excursión de un día por la zona de Igualada (Anoia) a 40 minutos de Barcelona, hemos visitado el pequeño Santuario de Collbàs (Carme) y también el Castillo de Claramunt (Pobla de Claramunt).">Excursió d'un dia per la zona d'Igualada (Anoia) a 40 minuts de
Barcelona, hem visitat el petit Santuari de Collbàs (Carme) i també el
Castell de Claramunt (Pobla de Claramunt).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Excursión de un día por la zona de Igualada (Anoia) a 40 minutos de Barcelona, hemos visitado el pequeño Santuario de Collbàs (Carme) y también el Castillo de Claramunt (Pobla de Claramunt)."></span></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El Santuario es una pequeña ermita en lo alto de la Serra de Collbàs.">El Santuari és una petita ermita a la part alta de la Serra de Collbàs. </span><span title="Tiene una buenas vista de la serra d´Orpinell y si miramos hacia la izquierda con una buena vista veremos la Torre de Collserola.">Té una bones vista de la serra d'Orpinell i si mirem cap a l'esquerra amb una bona vista veurem la Torre de Collserola. </span><span title="Se accede muy bien desde el pueblo de Carme por una pista en buen estado, entre campos de cereales y bosque de pino.">S'accedeix molt bé des del poble de Carme per una pista en bon estat, entre camps de cereals i bosc de pi. </span><span title="El santuario cuando llegas da un poco de pena porque esta destrozada la cosa de colonias que había colindante, y que por lo visto se hizó no hace mucho tiempo, y además había bastante suciedad.">El
santuari quan arribes fa una mica de pena perquè aquesta destrossada la
cosa de colònies que hi havia confrontant, i que segons sembla es va
fer no fa molt de temps, i a més hi havia prou brutícia. </span><span title="Por supuesto la iglesia estaba cerrada.">Per descomptat l'església estava tancada.</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-qkQTiVNAGgs/WExWFkxZ2TI/AAAAAAAAC5w/k-sUzS-sYngT7_9H28xA5lWkbQ_KXJeqwCLcB/s1600/IMG_0869.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://4.bp.blogspot.com/-qkQTiVNAGgs/WExWFkxZ2TI/AAAAAAAAC5w/k-sUzS-sYngT7_9H28xA5lWkbQ_KXJeqwCLcB/s200/IMG_0869.JPG" width="200" /></a></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Por supuesto la iglesia estaba cerrada."><br /></span><span title="Se venera la Mare de Déu de Collbàs, la imagen tiene un niñó en la mano izquierda y en la derecha una seta.">Es venera la Mare de Déu de Collbàs, la imatge té un nen a la mà esquerra ia la dreta un bolet. </span><span title="El edificio esta documentado en el año 1318, pero como ha sucedido en casi todos los santuarios ha ido sufriendo transformaciones a lo largo del tiempo.">L'edifici
està documentat l'any 1318, però com ha succeït en gairebé tots els
santuaris ha anat patint transformacions al llarg del temps. </span><span title="Es de planta rectangular de una sola nave con tejado a dos aguas.">És de planta rectangular d'una sola nau amb teulada a dues aigües. </span><span title="El campanario se hizó nuevo en el año 1860 igual que el anterior que se cayo debido a un rayo.">El campanar es va fer nou l'any 1860 igual que l'anterior que va caure a causa d'un llamp.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El campanario se hizó nuevo en el año 1860 igual que el anterior que se cayo debido a un rayo."><br /></span></span>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El campanario se hizó nuevo en el año 1860 igual que el anterior que se cayo debido a un rayo."><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jtI5I453Uos/WExTvy33WzI/AAAAAAAAC5o/98IHV-NftVoMr_RFisiGgf140F7cZAR9ACLcB/s1600/IMG_0858.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://1.bp.blogspot.com/-jtI5I453Uos/WExTvy33WzI/AAAAAAAAC5o/98IHV-NftVoMr_RFisiGgf140F7cZAR9ACLcB/s200/IMG_0858.JPG" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Para redondear el día fuimos también al Castillo de Claramunt.">Per arrodonir el dia vam anar també al Castell de Claramunt. </span><span title="El castillo está en muy buen estado y merece la pena su visita.">El castell està en molt bon estat i val la pena la seva visita. </span><span title="Llevar dinero porque una vez arriba hay que pagar entrada (3 € adultos y 1,5 € niños).">Portar diners perquè un cop a dalt cal pagar entrada (3 € adults i 1,5 € nens). </span><span title="Las vistas desde el castillo son formidables.">Les vistes des del castell són formidables. </span><span title="La subida al Castillo es de unos 20 min, y una cosa que me gusto mucho es que está muy preparado para ir con niños, porque hay zonas de juego (grimpada, labarinto de piedras, buscar fosiles, etc).">La
pujada al Castell és d'uns 20 min, i una cosa que em va agradar molt és
que està molt preparat per anar amb nens <a href="http://www.lapobladeclaramunt.cat/el-municipi/el-castell-de-claramunt/la-muntanya-dels-nens.html">(la muntanya dels nens)</a>, perquè hi ha zones de joc
(grimpada, laberint de pedres, buscar fòssils, etc.). </span><span title="En este enlace de la web de mis amigos Castells Catalans o dejo más información del Castillo.">En aquest enllaç del web dels meus amics Castells Catalans us deixo<a href="http://castellscatalans.cat/imatges/claramunt.pdf"> més informació del Castell.</a></span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="En este enlace de la web de mis amigos Castells Catalans o dejo más información del Castillo."><br /></span><span title="Para comer paramos en el Racó de Carme, un masia casolana con comida típica catalana de toda la vida, precios normales, buena comida y sobretodo con buena zona de juegos para niños donde poder distraerse y tenerlos vigilados cerca, también tiene granja con animales.">Per
menjar parem al<a href="https://www.facebook.com/Restaurant-el-rac%C3%B3-de-Carme-171644506194636/"> Racó de Carme</a>, masia casolana amb menjar típic
catalana de tota la vida, preus normals, bon menjar i sobretot amb bona
zona lúdica infantil on podran distreure i tenir-los vigilats a prop,
també té granja amb animals.</span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El campanario se hizó nuevo en el año 1860 igual que el anterior que se cayo debido a un rayo."><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d1014.6131557711793!2d1.6087468181055624!3d41.54417483114827!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1481397620169" style="border: 0;" width="400"></iframe><br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-66187387438997841032016-05-16T03:09:00.000-07:002024-02-18T09:22:39.173-08:00Santuari Misericordia<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiecYp0h5yim_pn6hI7L3o7OFa4GdluQJDrFuZInFM2dUBUMX85gHIykuypev0QUPmxO-lZmQLa0cLIZZTuq2mCXNWuk0riZV02dCF_lUg6zCypJHMh9VF0arvMvu2uovdTJ0dw4ozWf-k/s320/20160515_124123.jpg" width="211" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/OXSWDaK6D3A9h3Ql2" target="_blank">+ fotos</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Preciós Santuari d'ambient mariner situat a la població de Canet de Mar.
Tot un descobriment, anàvem sense ruta fixada i en entrar a Canet hem
vist el rètol indicador que ens ha portat directes al Santuari. </div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
Com passa com la majoria dels Santuaris situats a prop de la costa, la
qual cosa en la seva construcció era un santuari allunyat uns
quilòmetres de la població, a la muntanya ara es troba envoltat per
cases. De totes maneres no treu per res l'encant a aquest
bell santuari, que disposa d'una bona zona verda al voltant, zona de
pícnic i restaurant molt ben valorat (preciós l'edifici de l'any 1914
obra de Josep Puig i Cadafalch i el seu menjador).<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTLMDi8d7gDMSh4yiEY6c7qC-KozDqhvem2znT1GPTnqeplKYJGN6hJBntg1MTq_pBLSvBrvkWgCvUNp0MJ04tjNZejDEo9MINzqp9MYGr4kH-89Weqfm8_PwyP5QJC9v4ttFzfJjKvfs/s320/20160515_130918.jpg" width="320" /> </div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El santuari està documentat des de l'any 1461, al principi va ser una
petita capella dedicada als sants Sant Pere i Sant Pau, i paral·lelament
es va anar desenvolupant la devoció a la Mare de la Misericòrdia quan
des de Trieste es va portar una imatge mariana en l'any 1591 . a causa
de l'augment de la devoció l'ermita es va quedar petita, i sobre l'any
1852 l'arquitecte Frances Daniel Molina es va encarregar de realitzar el
projecte de la nova Església. La iglesía es va construir amb les donacions de la població de Canet i voltants, i sobretot emigrats a Amèrica. La
guerra civil aquí també deixo petjada en un incendi que afecte tota
l'ornamentació, pintures i la imatge barroca de la verge. La posterior restauració va anar a càrrec dels arquitectes Josep Maria Danès i Torras, i Pere Domènech i Roura.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
A l'interior de l'edifici hi ha dos vitralls circulars preciosos cadascun en un costat:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
En el dret estan assenyalats els dotze passos o misteris de Maria en els
evangelis i en els fets dels apósteles (anunciació, visitació, un àngel
que s'apareix a Josep, naixement de Jesus, adoració dels pastors,
presentació Jesús al Temple, Adoració dels Reis Mags, Fugida a Egipte,
Trobada de Jesús al Temple, Les Noces de Canà de Galilea, Maria en la
vida pública de Jesús, Crucifixió de Jesús, i Maria i els apósteles al
cenacle a la vinguda del Esperitu Sant.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
En l'esquerre esbossos històrics i devocionals del Santuari.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m10!1m8!1m3!1d2983.7031150919!2d2.5809922866979993!3d41.59730500914693!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1463393401560" style="border: 0;" width="400"></iframe><br /></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-53071672945768241352016-05-16T03:02:00.000-07:002024-02-18T09:23:19.473-08:00Santuari del Corredor<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikGryq22Ir54pOlX5orBzfLG7f4Z7RSgp10C4kWtH8V-zNAZGlXN7QlNGeqeBqO3a__espOZ5aTtT0unkdUZahcOrfIeBomctq-2cEIHU2i_Ap0-TvpKc5UFweRZDyM0hyvl0fLxhtZuU/s320/Santuari+corredor+011.JPG" width="320" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/auS1D3FfJ4zTDw7w5" target="_blank"> + fotos</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Ruta en bicicleta fins al Santuari del Corredor des de Lllinars del Valles. Bonica excursió sense problemes per pujar amb bicicleta i la veritat és que tampoc si voleu pujar amb cotxe.</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
L'accés al Santuari és molt fàcil, des LLinars del Valles agafem la carretera que
va a Dosrius, a uns pocs quilòmetres surt un rètol indicador a mà
esquerra que sense pèrdua ens portés fins al Santuari a uns 10 km
aproximadament, cal seguir sempre el senyal de GR92.<br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/null" name="more"></a></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
Pujant fins al Santuri un parell de quilòmetres abans trobarem una zona
de pícnic molt ben cuidada, amb fonts, lavabos, restaurant i taules,
ideal per passar un dia de camp amb la família.</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Un cop arribat al Santuari per desgràcia no he pogut entrar a visitar-lo o agafar-me alguna cosa al <a href="http://www.santuaridelcorredor.com/index.html" target="_blank">restaurant</a> perquè estava tancat, cosa que és normal un dilluns.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El Santuari està situat a 632 m enmig d'una gran esplanada, amb unes
bones vistes al Barcelonès (es veu el Tibidabo) i al Vallès. Des d'altres punts de camí es veu el Montseny.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkL0e5LpMVjmEUbxfJRPZ3dHpTq406qBz4wqAfWvZ704dtJ5jUP7vTVtYQTnVc1uFo4ponxF4SHz4QH2_zHgnsmB7WdMFRpeY63lcR4uLr7LDhRBNeEl9GdLyIVp84w4720Bf_gg7cGKA/s320/Santuari+corredor+008.JPG" width="240" /></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d11929.427858574045!2d2.47993!3d41.626415!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xf810f400d7a6e626!2sSantuario+del+Corredor!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1463392881676" style="border: 0;" width="400"></iframe><br /></div>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
</div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-69511922583257824302016-03-14T16:23:00.000-07:002024-02-18T09:25:13.082-08:00Santuari de Salgar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7cwzz-XM3VrIYiieJLiJOosLSfJzydt8wCBlkIuZoTWMBqg19vushwqZ-eMclDT4i0ABsbI1lkPs4FobaN8oQqRu5oJYjnIiyoSnI0r2VRozW3VOQbG8zhVp-tNESfUJJCCvVc6xHLr0/s1600/santuarisalgar+007.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7cwzz-XM3VrIYiieJLiJOosLSfJzydt8wCBlkIuZoTWMBqg19vushwqZ-eMclDT4i0ABsbI1lkPs4FobaN8oQqRu5oJYjnIiyoSnI0r2VRozW3VOQbG8zhVp-tNESfUJJCCvVc6xHLr0/s320/santuarisalgar+007.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/mU7Rn4vPN4dPCjHq5" target="_blank"> + fotos</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Precioso Santuario y bien cuidado situado en el municipio de Forardada a 226 m cerca de Artesa Segre o Montsonis.">Preciós Santuari i ben cuidat situat al municipi de Foradada a 226 m prop d'Artesa Segre o Montsonís. </span><span title="Lo espectacular de este Santuari es que se encuentra encajonado dentro de la montaña de la Serra de Salgar al lado E, y justo debajo pasa el rio Segre por el congost.">L'espectacular d'aquest Santuari és que es troba encaixonat dins de
la muntanya de la Serra de Salgar al costat E, i just a sota passa el
riu Segre pel congost.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Lo espectacular de este Santuari es que se encuentra encajonado dentro de la montaña de la Serra de Salgar al lado E, y justo debajo pasa el rio Segre por el congost."><br /></span><span title="Las primeras referencias como iglesia que se tienen son sobre el 1054, sobre el 1404 se les cede a las carmelitas que lo utilizan como convento, y servia de hospital y descanso para los peregrinos que iban de camino a Santiago de Compostela.">Les
primeres referències com església que es tenen són sobre el 1054, sobre
el 1404 se'ls cedeix a les carmelites que l'utilitzen com a convent, i
servia d'hospital i descans per als pelegrins que anaven de camí a
Santiago de Compostel·la. </span><span title="Con la ley desamortización y la ley de Mendizábal sufrio el abandono.">Amb la llei desamortització i la llei de Mendizábal va patir l'abandonament. </span><span title="Actualmente se encuentra en muy buen estado la iglesia y algunas dependencias gracias a ayuda desinteresada de los vecinos y pueblos de alrededor.">Actualment,
es troba en molt bon estat l'església i algunes dependències gràcies a
ajuda desinteressada dels veïns i pobles del voltant. </span><span title="Otra dependencias como vereis en algunas fotos se encuentran abandonadas.">Unes altres dependències com veureu en algunes fotos es troben abandonades.</span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEQARohl06cDtExNXgzCuDGMrR-JMb1W4qMlJisVGR5VlaoKrj1RvGB8Ch5hA9RF_MxHOf2fO-6-sAD4vzGZtGVLWC8Hj4u51VwGZGznszsECXdxanq9g1vrmz1kC-NYTj7YrKSyuVjxY/s1600/santuarisalgar+013.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEQARohl06cDtExNXgzCuDGMrR-JMb1W4qMlJisVGR5VlaoKrj1RvGB8Ch5hA9RF_MxHOf2fO-6-sAD4vzGZtGVLWC8Hj4u51VwGZGznszsECXdxanq9g1vrmz1kC-NYTj7YrKSyuVjxY/s320/santuarisalgar+013.JPG" width="320" /></a></div>
</div>
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Bueno al Santuari se llega por la carretera que va de Montsonis a Artesa de Segre y tenemos indicaciones que nos llevan perfectamente.">Al Santuari s'arriba per la carretera que va de Montsonís a Artesa de Segre i tenim indicacions que ens porten perfectament. </span><span title="La carreterea es pavimentada, podemos aparcar antes de llegar al santuari o despues de Santuari.">La carretera és pavimentada, podem aparcar abans d'arribar al santuari o després de Santuari. </span><span title="Para acceder al interior del Santuari me dirigi a la panaderia que hay justo delante de la iglesia de Artesa de Segre, donde me dejaron las llaves para acceder al Santuari.">Per accedir a l'interior del Santuari em va dirigir a la fleca que
hi ha just davant de l'església d'Artesa de Segre, on em van deixar les
claus per accedir al Santuari.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Para acceder al interior del Santuari me dirigi a la panaderia que hay justo delante de la iglesia de Artesa de Segre, donde me dejaron las llaves para acceder al Santuari."><br /></span><span title="Al llegar al santuari me encontre con dos señoras mayores que se encargaban de tener un poco cuidado el santuari, les pedi permiso y les robe una foto para inmortalizarlas en el blog.">En
arribar al santuari em vaig trobar amb dues senyores grans que
s'encarregaven de tenir una mica cura el santuari, els vaig demanar
permís i els vaig robar</span></span><span id="result_box" lang="ca"><span title="Al llegar al santuari me encontre con dos señoras mayores que se encargaban de tener un poco cuidado el santuari, les pedi permiso y les robe una foto para inmortalizarlas en el blog."> una foto per immortalitzar-les blog. </span><span title="Las pobres me comentaron que ya no podian subir a ver la imagen de la virgen porque ya estaban mayores, a que yo les dije que a ver primero cuantos llegamos a su edad y segundo a ver en que estado, nos reimos un rato y les di">Les
pobres em van comentar que ja no podien pujar a veure la imatge de la
verge perquè ja estaven grans, a què jo els vaig dir que a veure primer
quants arribem a la seva edat i segon a veure en quin estat, vam
riure una estona i els vaig donar </span><span title="las gracias.">les gràcies.</span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="las gracias."><span id="result_box" lang="ca"><span title="Después de la charla me fui a ver la imagen de la virgen que esta en la roca donde exactamente se apareció a los pastores, y empece a subir escaleras.">Després
de la xerrada em vaig anar a veure la imatge de la verge que hi és a
la roca on exactament es va aparèixer als pastors, i vaig començar a
pujar escales. </span><span title="Esta menos cuidado que el acceso pero el único peligro es resbalarse en las escaleras excavadas en la roca.">Aquestes escales no estan tan cuidades com a l'entrada, però l'únic perill és relliscar a les escales excavades a la roca. </span><span title="Iba subiendo sin problemas hasta que llego un punto en que no veo por donde continua y solo veo una tabla marrón bien grande, al dirigirme a la construcción de tabla por detras, veo que es una escalera que sube, y que tiene la salida en un">Anava
pujant sense problemes fins que va arribar un punt en què no veig per
on continua i només veig una taula marró ben gran, al dirigir-me a la
construcció de taula per darrere, veig que és una escala que puja, i que
té la sortida en un </span><span title="agujero excavado en la roca.">forat excavat a la roca. </span><span title="Una vez sales del agujero te encuentras con la imagen de la virgen y una bonitas vistas del congosts y el Segre.">Un cop surts del forat et trobes amb la imatge de la verge i unes boniques vistes del congosts i el Segre.</span></span> </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmxSUs1yrWxAWOCQ-b3SMN8zjPRFI1yjh64RJaNkrdefaXuqKqA1dEYzvL1fQpgZPjwW9rnaEgiXjICoH0ZXkpFz-HUm3w0qsKFkVf1TXen5RlBBeLmY9t5fRu-1bfazLn1UWYymVeq-k/s1600/santuarisalgar+0291.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmxSUs1yrWxAWOCQ-b3SMN8zjPRFI1yjh64RJaNkrdefaXuqKqA1dEYzvL1fQpgZPjwW9rnaEgiXjICoH0ZXkpFz-HUm3w0qsKFkVf1TXen5RlBBeLmY9t5fRu-1bfazLn1UWYymVeq-k/s320/santuarisalgar+0291.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYocUpcjk0U1wjcSO58-2BStcyC04b2EKaWOTD3B4Mn_iejsnWmSX1bgfNUk7mWEzKfctw0XTe1Y_hi0pwoZEOBgMfQRvyZJw1ShPdeo8LHS0MQ-HECXPxd-RengEc2H-4EhJlphwUKc8/s1600/santuarisalgar+027.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYocUpcjk0U1wjcSO58-2BStcyC04b2EKaWOTD3B4Mn_iejsnWmSX1bgfNUk7mWEzKfctw0XTe1Y_hi0pwoZEOBgMfQRvyZJw1ShPdeo8LHS0MQ-HECXPxd-RengEc2H-4EhJlphwUKc8/s320/santuarisalgar+027.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Si quereis hacer más cosas podeis visitar el pueblo de Montsonis y su castillo, y tambíén las pinturas rupestres d'Antona declaradas patrimonio mundial de la UNESCO">Si voleu fer més coses podeu visitar el poble de Montsonis i el seu
castell, i tambíén les pintures rupestres d'Antona declarades patrimoni
mundial de la UNESCO</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m10!1m8!1m3!1d3531.9032850364533!2d1.011404033940143!3d41.89361385361121!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1457997816792" style="border: 0;" width="400"></iframe></div>
<span class="post-author vcard">
</span><span class="post-icons"><span class="item-control blog-admin pid-116340572"><a href="https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=2505938955709802124&postID=7458868800910676523&from=pencil" title="Editar entrada">
</a>
</span>
</span>Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-79645668827154634272016-03-14T16:16:00.000-07:002024-02-18T09:27:27.264-08:00Santuari del Tallat<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ0wfrdzc7opFBM3Bq_fSXBUaarN4Vx2Nw4AbJD_5T9aHi1FxRIgo_8XD1KGlMYSXexjahM_ICi_wi_gQk-xSgn4R6IuwvMQPGn63jVCpW55ncAAInVj9alaF_FFs33wRw1M_l0UvFfIk/s1600/febrero2016+027.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ0wfrdzc7opFBM3Bq_fSXBUaarN4Vx2Nw4AbJD_5T9aHi1FxRIgo_8XD1KGlMYSXexjahM_ICi_wi_gQk-xSgn4R6IuwvMQPGn63jVCpW55ncAAInVj9alaF_FFs33wRw1M_l0UvFfIk/s320/febrero2016+027.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9S27ns3FOqlnK0gUMsfH5JrFtKLiYZgJZ_-HWk4ayAstxEM4g53e7GPhdByM8U0voxJ53UVxtzHzo-xYfpmCZl6l2BLT7biYynHyMpswVobEz1Y4wHFu6HJrj_TcZ7jpmiPZ9rXZHJdY/s1600/febrero2016+028.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/FtU6MeWij8DacVuz7" target="_blank">+ fotos</a></div>
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuari se encuentra entre Montblanc y Tarrega, muy cerca de los pueblos de Rocallaura i Montblanquet, en la sierra del mismo nombre y a 787 m de altura.">Aquest
Santuari es troba entre Montblanc i Tàrrega, molt a prop dels pobles de
Rocallaura i Montblanquet, a la serra del mateix nom i al 787 m
d'altitud. </span><span title="Tiene una buenas vistas de las comarcas de l'Urgell, la Segarra i la Conca de Barberà.">Té unes bones vistes de les comarques de l'Urgell, la Segarra i la Conca de Barberà.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Tiene una buenas vistas de las comarcas de l'Urgell, la Segarra i la Conca de Barberà."><br /></span><span title="Se puede acceder muy bien en coche desde la C-14, primer cogemos el desvio hacia Rocallaura, y a los pocos km nos encontramos la señalización al santuari.">Es
pot accedir molt bé en cotxe des de la C-14, primer agafem el
desviament cap a Rocallaura, i als pocs km ens trobem la senyalització al santuari. </span><span title="Se encuentra entre boscos de pinos, cultivos extensivos y almendros, pero sobretodo choca porque toda la sierra esta llena de molinos de vientos.">Es troba entre boscos de pins, cultius extensius i ametllers, però
sobretot xoca perquè tota la serra està plena de molins de vents.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Se encuentra entre boscos de pinos, cultivos extensivos y almendros, pero sobretodo choca porque toda la sierra esta llena de molinos de vientos."><br /></span><span title="El santuari parece que se encuentra en construcción, pero es una lastima llegar allí y que no haya información de nada.">El santuari sembla que es troba en construcció, però és una llàstima arribar-hi i que no hi hagi informació de res. </span><span title="Lo único como se ven en la fotos es un panel informativo en mal estado, de una antigua trinchera de la guerra civil que servia de observatorio.">L'única com es veuen a la foto és un panell informatiu en mal estat,
d'una antiga trinxera de la guerra civil que servia d'observatori.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Lo único como se ven en la fotos es un panel informativo en mal estado, de una antigua trinchera de la guerra civil que servia de observatorio."><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJN0lcLEUBDbPgDUHGP-BQ8NjPjNSD9C0Q5nd5nkf1Inmb7MjQoTSt4Xd5hLDxtK1MdvGZTwohRUMQeT-dhFktN-wNCfYNtuJY6rou2Yqo57vs8cZnwO4ymemy1TPmfDeBhf5E9SoTku8/s1600/febrero2016+005.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJN0lcLEUBDbPgDUHGP-BQ8NjPjNSD9C0Q5nd5nkf1Inmb7MjQoTSt4Xd5hLDxtK1MdvGZTwohRUMQeT-dhFktN-wNCfYNtuJY6rou2Yqo57vs8cZnwO4ymemy1TPmfDeBhf5E9SoTku8/s320/febrero2016+005.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Esta documentado primero como torre de defensa en el año 1081, la época de tortas entre arabes i cristianos.">Esta documentat primer com a torre de defensa en l'any 1081, l'època de coques entre àrabs i cristians. </span><span title="Como casí siempre la imagen fue encontrada por un partor de Rocallaura (que sería de los Santuarios si no hubieran habido pastores).">Com casí sempre la imatge va ser trobada per un pastor de Rocallaura (que seria dels Santuaris si no haguessin hagut pastors). </span><span title="En 1354 se construye la iglesia de Santa Maria del Puig Tallat, la cual por supuesto fue destruida durante una de tantas guerras.">En
1354 es construeix l'església de Santa Maria del Puig Tallat, la qual
per descomptat va ser destruïda durant una de tantes guerres. </span><span title="Se volvio a reconstruir, y luego más tarde fue durante años abandonada, se subasto y parte de su patrimonio se repartió por diferentes lugares de Catalunya.">Es va reconstruir, i després més tard va ser durant anys
abandonada, es va subhastar i part del seu patrimoni es va repartir per
diferents indrets de Catalunya.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Se volvio a reconstruir, y luego más tarde fue durante años abandonada, se subasto y parte de su patrimonio se repartió por diferentes lugares de Catalunya."><br /></span><span title="Después de 150 años de abandono el Mossèn Francesc Benet i Marimon, i la constitució dels Amics del Tallat, deciden recuperar el Santuari, recuperando la propiedad, asfaltando el acceso, rehabilitando la antigua cisterna y dependencias.">Després
de 150 anys d'abandó el Mossèn Francesc Benet i Marimon, i la constitució dels Amics del Tallat, decideixen recuperar el Santuari,
recuperant la propietat, asfaltant l'accés, rehabilitant l'antiga
cisterna i dependències. </span><span title="Diversos pueblos de la comarca celebran procesiones y romerias durante el Pentecosta.">Diversos pobles de la comarca celebren processons i romeries durant el Pentecosta.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Diversos pueblos de la comarca celebran procesiones y romerias durante el Pentecosta."><br /></span><span title="Es un santuari donde queda muy claro que primero tuvo caracter defensivo, ya que es completamente rectangular y da más sensación de fortificación amurallada.">És
un santuari on queda molt clar que primer va tenir caràcter defensiu,
ja que és completament rectangular i fa més sensació de fortificació
emmurallada. </span><span title="No pude ver nada por dentro porque estaba cerrado, pero buscando informacion en google parece ser que la iglesía es de estilo gótico.">No
vaig poder veure res per dins perquè estava tancat, però buscant
informació en google sembla ser que l'església és d'estil gòtic.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv4nWu8R9nqvGQa1zNVU7qC3hy0822PdpAFMeCY0rIwj4YBcwnTKlCq78KYdsLls0jAEgvAJO1gAZOwP1d3KNsORj7a5b3G6mJDJO583v4aT_HGo5R8dPzQtzJQWGTohLh7AvRJSRj1N4/s1600/febrero2016+008.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv4nWu8R9nqvGQa1zNVU7qC3hy0822PdpAFMeCY0rIwj4YBcwnTKlCq78KYdsLls0jAEgvAJO1gAZOwP1d3KNsORj7a5b3G6mJDJO583v4aT_HGo5R8dPzQtzJQWGTohLh7AvRJSRj1N4/s200/febrero2016+008.JPG" width="200" /></a> </div>
<br />
<div class="c5">
<b>HORARIS I VISITES</b></div>
<div class="c5">
Tel. 973 08 40 07<br />
Visites de divendres a diumenge, a partir de les 11h.<br />
Els mesos de primavera i estiu obert tots els dies. </div>
<div class="c5">
</div>
<div class="c5" style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m13!1m11!1m3!1d2440.4629318043444!2d1.1378869002426113!3d41.48156133055211!2m2!1f0!2f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1457997376908" style="border: 0;" width="400"></iframe> </div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-29271864561132266782016-03-14T16:11:00.000-07:002024-02-18T09:28:15.832-08:00Santuari del Miracle<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEZCZdPEvoki8uH3L5NZf8cV-t8LXwiYv6DvfXCFmISyn4ECNnqpfdn-otT35BdOoCrzWwlijzuhk-ssctVS-lSPb8F8aa-ZIn5nhsEuHBLaR2mv18uDZt3Kk3FGo4FWwbeZBZIecWfk/s1600/dic2015+330.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEZCZdPEvoki8uH3L5NZf8cV-t8LXwiYv6DvfXCFmISyn4ECNnqpfdn-otT35BdOoCrzWwlijzuhk-ssctVS-lSPb8F8aa-ZIn5nhsEuHBLaR2mv18uDZt3Kk3FGo4FWwbeZBZIecWfk/s320/dic2015+330.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/SGL3DXvCErtS2Yyn9" target="_blank">+fotos </a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Después de la visita del Santuari de Pinós nos fuimos al Santuari del Miracle, unos de los más importantes Santuarios de Catalunya.">Després de la visita del Santuari de Pinós ens vam anar al Santuari del Miracle, uns dels més importants Santuaris de Catalunya.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Después de la visita del Santuari de Pinós nos fuimos al Santuari del Miracle, unos de los más importantes Santuarios de Catalunya."><br /></span><span title="El santuario está dedicado a la Virgen del Milagro y está cerca de la población de Riner (Solsonés).">El santuari està dedicat a la Mare de Déu del Miracle i és a prop de la població de Riner (Solsonès).</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El santuario está dedicado a la Virgen del Milagro y está cerca de la población de Riner (Solsonés)."><br /></span><span title="La aparición de la Virgen fue en el 3 agosto del 1458, y se apareció a dos pastorcitos, Jaume y Celdoni de la masia de Cirosa, al año siguiente empezo la edificación de una capilla.">L'aparició
de la Verge va ser en el 3 agost 1458, i es va aparèixer a dos
pastorets, Jaume i Celdoni de la masia de Cirosa, a l'any següent va
començar l'edificació d'una capella. </span><span title="Luego con los años fue creciendo la iglesia y actualmente consta de: iglesia, capilla, monasterio benedictino y varios lugares de acogida: celdas, casa de espiritualidad y servicios turísticos.">Després
amb els anys va anar creixent l'església i actualment consta de:
església, capella, monestir benedictí i diversos llocs d'acollida:
cel·les, casa d'espiritualitat i serveis turístics. </span><span title="El conjunto ha sido declaro Bien Cultural de Interés Nacional.">El conjunt ha estat declaro Bé Cultural d'Interès Nacional.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El conjunto ha sido declaro Bien Cultural de Interés Nacional."><br /></span><span title="La actual iglesia es de origen renacentista y tiene unas dimensiones de 38 m de largo por 29 de ancho y 26 m de altura, se empezó a construir el año 1652. Una cosa que me llamo la atención es que con las dimensiones de la plaza esperaba">L'actual
església és d'origen renaixentista i té unes dimensions de 38 m de
llarg per 29 d'ample i 26 m d'altura, es va començar a construir l'any
1652. Una cosa que em va cridar l'atenció és que amb les dimensions de
la plaça esperava </span><span title="encontrar una entrada grande, es más pensamos que la entrada estaba por otro sitio.">trobar una entrada gran, és més pensem que l'entrada estava per un altre lloc. </span><span title="La explicación es que por lo visto en su día quisieron ampliar por la parte norte la iglesia para hacerla 1/3 más grande que la actual, pero al final no se hizó.">L'explicació és que segons sembla en el seu dia van voler ampliar per
la part nord l'església per fer-la 1/3 més gran que l'actual, però al
final no es va fer.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="La explicación es que por lo visto en su día quisieron ampliar por la parte norte la iglesia para hacerla 1/3 más grande que la actual, pero al final no se hizó."><br /></span><span title="Tiene dos retablos, uno de estilo gótico renacentista de Pere Nunyes 1530, y otro barroco de Carles Morató 1758, de 23 m de alto y 12 de ancho.">Té dos retaules, un estil gòtic renaixentista de Pere Nunyes 1530, i
un altre barroc de Carles Morató 1758, de 23 m d'alt i 12 d'ample.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Tiene dos retablos, uno de estilo gótico renacentista de Pere Nunyes 1530, y otro barroco de Carles Morató 1758, de 23 m de alto y 12 de ancho."><br /></span><span title="Ha sufrido dos saqueos, en la guerra del Francés 1810, y como no en la Guerra Civil.">Ha patit dos saquejos, en la Guerra del Francès 1810, i com no a la Guerra Civil.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Ha sufrido dos saqueos, en la guerra del Francés 1810, y como no en la Guerra Civil."><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d2918.444837501499!2d1.524911277968557!3d41.914268874012926!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1457997084747" style="border: 0;" width="400"></iframe> </span></span></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-19376685071573276362016-03-14T16:05:00.001-07:002024-02-18T09:29:13.870-08:00Santuari de Pinós<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXbBOGx294ckjA25F0ydkamIZClaiVWZ4gpMZuRl7T5f-ChdEeBaUcoGAWTglBigVvIUvuGtOO87vQzANlFi-ZFeAMzHvTWRPm7o9hUPvTTk2iZdxvcADytWNKlmEd5fhwA3y702Pz2Oc/s1600/dic2015+278.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXbBOGx294ckjA25F0ydkamIZClaiVWZ4gpMZuRl7T5f-ChdEeBaUcoGAWTglBigVvIUvuGtOO87vQzANlFi-ZFeAMzHvTWRPm7o9hUPvTTk2iZdxvcADytWNKlmEd5fhwA3y702Pz2Oc/s320/dic2015+278.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/QM7UtZszHMD9w5SN9" target="_blank">+fotos </a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Hemos decidido empezar el año haciendo una excursión al centro de Catalunya y conocer dos santuarios con mucha historia: El Santuari de Pinós y el Santuari del Miracle."></span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Hemos decidido empezar el año haciendo una excursión al centro de Catalunya y conocer dos santuarios con mucha historia: El Santuari de Pinós y el Santuari del Miracle.">Hem decidit començar l'any fent una excursió al centre de Catalunya i
conèixer dos santuaris amb molta història: El Santuari de Pinós i el
Santuari del Miracle.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Hemos decidido empezar el año haciendo una excursión al centro de Catalunya y conocer dos santuarios con mucha historia: El Santuari de Pinós y el Santuari del Miracle."><br /></span><span title="El Santuari de Pinós se encuentra justo en medio de Catalunya a 904 m y con unas vistas esplendidas, la lástima es que nosotros nos hemos encontrado con un día de nubes y niebla.">El Santuari de Pinós es troba al bell mig de Catalunya a 904 m i amb
unes vistes esplèndides, la llàstima és que nosaltres ens hem trobat amb
un dia de núvols i boira.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El Santuari de Pinós se encuentra justo en medio de Catalunya a 904 m y con unas vistas esplendidas, la lástima es que nosotros nos hemos encontrado con un día de nubes y niebla."><br /></span><span title="Justo al lado del Santuari subiendo la cuesta, y con un buen indicador, nos podemos acercar a la Rosa del Vents que marca justo el centro geográfico de Catalunya.">Just al costat del Santuari pujant la costa, i amb un bon indicador,
ens podem apropar a la Rosa del Vents marcant just el centre geogràfic
de Catalunya.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Justo al lado del Santuari subiendo la cuesta, y con un buen indicador, nos podemos acercar a la Rosa del Vents que marca justo el centro geográfico de Catalunya."><br /></span><span title="El santuari fue edificado por los templarios en el año 1312, y luego paso a los hospitalarios.">El santuari va ser edificat pels templers l'any 1312, i després pas als hospitalaris. </span><span title="La edificación de la planta es rectangular, cubierta de doble vertiente.">L'edificació de la planta és rectangular, coberta de doble vessant. </span><span title="La bóveda es de estilo gótico tardíó.">La volta és d'estil gòtic tardà. </span><span title="En la clave que esta sobre el presbiterio, está esculpida la imagen de la Mare de Deu de Pinós, en la siguiente se ve el escudo de los hospitalarios, en otra el escudo de los Pinós, y una más con el escudo de Ardevol.">A la clau que aquesta sobre el presbiteri, està esculpida la imatge de
la Mare de Déu de Pinós, en la següent es veu l'escut dels hospitalers,
en una altra l'escut dels Pinós, i una més amb l'escut de Ardèvol.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="En la clave que esta sobre el presbiterio, está esculpida la imagen de la Mare de Deu de Pinós, en la siguiente se ve el escudo de los hospitalarios, en otra el escudo de los Pinós, y una más con el escudo de Ardevol."><br /></span><span title="En el camarín esta la talla de la Virgen de Pinós de tradición gótica, es de madera policromada del siglo XVI, esta formaba parte de un retablo que se perdió en el incendio del año 1936. Mide unos 70 cm, lleva el niño en el brazo">En
el cambril aquesta la talla de la Verge de Pinós de tradició gòtica, és
de fusta policromada del segle XVI, aquesta formava part d'un retaule
que es va perdre en l'incendi de l'any 1936. Mesura uns 70 cm, porta el
nen al braç </span><span title="izquierdo y en la mano derecha muestra una piña que es el distintivo de Pinós.">esquerre i a la mà dreta mostra una pinya que és el distintiu de Pinós.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="izquierdo y en la mano derecha muestra una piña que es el distintivo de Pinós."><br /></span><span title="Al lado del santuario se encuentra la hospederia y el hostal.">Al costat del santuari es troba l'hospederia i l'hostal. </span><span title="Nosotros paramos a comer en el hostal, que por lo visto es el más antiguo de Catalunya, y que no ha cerrado nunca desde el 1524. El hostal respira historia nada más entrar, y la comida es la típica casolona.">Nosaltres
vam parar a dinar a l'hostal, que segons sembla és el més antic de
Catalunya, i que no ha tancat mai des del 1524. L'hostal respira
història només entrar, i el menjar és la típica casolona. </span><span title="Si eres de los que te gusta comer sustancia, te gustará, si eres de los que te gusta comida que entre por la vista o vegetariano no es tu sitio, nosotros por desgracía somos de esto último y no disfrutamos mucho.">Si
ets dels que t'agrada menjar substància, t'agradarà, si ets dels que
t'agrada menjar que entri per la vista o vegetarià no és el teu lloc,
nosaltres per desgràcia som d'això últim i no gaudir molt. </span><span title="Si no te gustan las aceitunas avisa porque las ponen en casí todo (para mi son radiactivas, si toca el plato, ya está infectado todo el plato).">Si no us agraden les olives avisa perquè les posen en casí tot (per a
mi són radioactives, si toca el plat, ja està infectat tot el plat).</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Si no te gustan las aceitunas avisa porque las ponen en casí todo (para mi son radiactivas, si toca el plato, ya está infectado todo el plato)."><br /></span><span title="La desgracía del día fue que alguno que por lo visto le costaba salir del aparcamiento con su coche, nos abollo el nuestro.">La
desgràcia del dia va ser que algú que segons sembla li costava sortir
de l'aparcament amb el seu cotxe, ens va abonyegar el nostre. </span><span title="Como buen ciudadano no dejo ni una triste nota, ni entro a preguntar de quien era el coche para hacer un parte amistoso.">Com a bon ciutadà no va deixar ni una trista nota, ni va entrar a preguntar de qui era el cotxe per fer un part amistós.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Como buen ciudadano no dejo ni una triste nota, ni entro a preguntar de quien era el coche para hacer un parte amistoso."><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m13!1m11!1m3!1d1668.101001540139!2d1.5404647237668538!3d41.837792705168795!2m2!1f0!2f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1457996589898" style="border: 0;" width="400"></iframe> </span></span></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-91592673075575350232016-03-14T12:17:00.001-07:002024-02-18T09:30:48.189-08:00Santuari de la Pedra<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj90oTLMKm_ot-b-f4eNQh_ICiW3wrcw269XqsmB_JI3p9rYk16xl8s7xLm9mSyvKvR9BAzOtZH1U_8nAm0-4P84V8EtTZEeNq2ueTxkI_N1x5K4vM-PSWthC9P4cCq_UmhQR1BlKg1Wiw/s1600/20150912_185007.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj90oTLMKm_ot-b-f4eNQh_ICiW3wrcw269XqsmB_JI3p9rYk16xl8s7xLm9mSyvKvR9BAzOtZH1U_8nAm0-4P84V8EtTZEeNq2ueTxkI_N1x5K4vM-PSWthC9P4cCq_UmhQR1BlKg1Wiw/s320/20150912_185007.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/rW7UzpZC5TvNHRG99" target="_blank">+ fotos</a></div>
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Excursión al Santuario de la Pedra, en la población de Àger.">Excursió al Santuari de la Pedra, a la població d'Àger. </span><span title="Se puede llegar en un coche normal, circulando por pista de tierra en muy buen estado.">Es pot arribar en un cotxe normal, circulant per pista de terra en molt bon estat. </span><span title="La pista hay que cogerla a la derecha, una vez pasado el centro de aprendizaje de parapente.">La pista cal agafar-a la dreta, un cop passat el centre d'aprenentatge de parapent.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="La pista hay que cogerla a la derecha, una vez pasado el centro de aprendizaje de parapente."><br /></span><span title="El santuari está a 1062 m altura pegado a la cinglera del Montsec d'Ares.">El santuari està a 1062 m alçada enganxat a la cinglera del Montsec d'Ares. </span><span title="Desde el Santuari tendremos unas bonitas vista de la Vall d' Àger i la Serra de Monclús.">Des del Santuari tindrem unes boniques vistes de la Vall d'Àger i la serra de Montclús.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Desde el Santuari tendremos unas bonitas vista de la Vall d' Àger i la Serra de Monclús."><br /></span><span title="El Santuari se trata de un edificio construido al segle XI.">El Santuari es tracta d'un edifici construït a segle XI. </span><span title="La ermita de la Mare de Deu de Pedra es un templo de una sola nave con la cabecera recta que sobresale externamente.">L'ermita de la Mare de Déu de Pedra és un temple d'una sola nau amb la capçalera recta que sobresurt externament. </span><span title="La nave está cubierta por una vuelta de cañon de perfil semicircular con dos arcos torales.">La nau està coberta per una volta de canó de perfil semicircular amb dos arcs torals. </span><span title="De su interior destacan las forniculas vacias, que encontramos al muro situado al norte de la nave, y que posiblemente servian para dejar las ofrendas.">Del seu interior destaquen les fornícules buides, que trobem al mur
situat al nord de la nau, i que possiblement servien per deixar les
ofrenes.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="De su interior destacan las forniculas vacias, que encontramos al muro situado al norte de la nave, y que posiblemente servian para dejar las ofrendas."><br /></span><span title="Es posible que en algun momento tuviera caracer parroquial o derechos de sepultura ya que al lado de la Torre del Negre se conserva uan necrópolis medieval que podria estar relacionada con está iglesía.">És possible que en algun moment tingués caràcter parroquial o drets de
sepultura, ja que al costat de la Torre del Negre es conserva una
necròpolis medieval que podria estar relacionada amb aquesta església.</span><span title="A partir del siglo XIII se convirtio en ermita.">A partir del segle XIII es va convertir en ermita. </span><span title="Sabemos que a partir del siglo XIV el rector de Sant Vicenç d'Àger tenia la obligación de acudir en procesión un sabado del mes de mayo para bendecir el tiempo.">Sabem que a partir del segle XIV el rector de Sant Vicenç d'Àger tenia
l'obligació d'acudir en processó 1 dissabte del mes de maig per beneir
el temps.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Sabemos que a partir del siglo XIV el rector de Sant Vicenç d'Àger tenia la obligación de acudir en procesión un sabado del mes de mayo para bendecir el tiempo."><br /></span><span title="Como Santuari Mariano más importeante del valle al siglo XV se coloca una imagen de piedra policromada que fue destruida durante la Guerra Civil.">Com
Santuari Mariano més important de la vall al segle XV es col·loca una
imatge de pedra policromada que va ser destruïda durant la Guerra
Civil. </span><span title="Se conserva una replica del siglo 1944.">Es conserva una rèplica del segle 1944.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Se conserva una replica del siglo 1944."><br /></span><span title="Muy cerca de aquí también se encuentra el Santuari de Colobor que dejamos para otro día porque el acceso al mismo era bastante más complicado.">Molt
a prop d'aquí també es troba el Santuari de Colobor que deixem per un
altre dia perquè l'accés al mateix era bastant més complicat.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Muy cerca de aquí también se encuentra el Santuari de Colobor que dejamos para otro día porque el acceso al mismo era bastante más complicado."><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d2151.473280063992!2d0.7594844503472294!3d42.02761062707846!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1457983005023" style="border: 0;" width="400"></iframe> </span></span></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-41721033655830233292016-03-14T12:12:00.000-07:002024-02-18T09:32:16.516-08:00Santuari dels Munts<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXj-KP8v6fAob7Qza3kchaS3dqfnD7VUb10zSLAuAD5OVLGIF5teXqmtNxYxXwRztcHzN1oBy_WTUuIq9YD5JXk9-affoSGFQSbzPr5ZvirVAInzSE1z6qz68PoGfgi9oNtvjmkD7uZck/s1600/santuari-de-la-mare-de-deu-dels-munts-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXj-KP8v6fAob7Qza3kchaS3dqfnD7VUb10zSLAuAD5OVLGIF5teXqmtNxYxXwRztcHzN1oBy_WTUuIq9YD5JXk9-affoSGFQSbzPr5ZvirVAInzSE1z6qz68PoGfgi9oNtvjmkD7uZck/s1600/santuari-de-la-mare-de-deu-dels-munts-1.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><a href="https://photos.app.goo.gl/K190pSwsAKQW2eBI3" target="_blank">+ fotos</a></div><div style="text-align: center;"> <br /></div><div>
<span id="result_box" lang="ca"><span class="hps">El</span> <span class="hps">Santuari dels</span> <span class="hps">Munts</span> <span class="hps">es</span> <span class="hps">troba prop de la</span> <span class="hps">població de Sant</span> <span class="hps">Agustí de</span> <span class="hps">Lluçanès,</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">es</span> <span class="hps">pot</span> <span class="hps">accedir</span> <span class="hps">amb cotxe</span> <span class="hps">per carretera</span> <span class="hps">asfaltada.</span> <span class="hps">És el punt</span> <span class="hps">més</span> <span class="hps">alt del</span> <span class="hps">Lluçanes</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">1059</span> <span class="hps">m</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">per</span> <span class="hps">tant</span> <span class="hps">gaudeix d'unes</span> <span class="hps">vistes</span> <span class="hps">immillorables</span> <span class="hps">dels</span> <span class="hps">Pirineus,</span> <span class="hps">Monserrat,</span> <span class="hps">Pedraforca</span><span>, serra</span> <span class="hps">de Cabrera</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">Bellmunt,</span> <span class="hps">etc</span> <span class="hps">..</span><br /><br /> <span class="hps">El</span> <span class="hps">santuari</span> <span class="hps">ja existia</span> <span class="hps">l'any</span> <span class="hps">1170,</span> <span class="hps">encara que l'església</span> <span class="hps">actual va ser</span> <span class="hps">edificada a finals del</span> <span class="hps">segle</span> <span class="hps">XVII.</span> <span class="hps">Dins</span> <span class="hps">de l'església es</span> <span class="hps">venera una imatge</span> <span class="hps">romànica de</span> <span class="hps">Santa</span> <span class="hps">Maria</span> <span class="hps">del segle XIII que</span> <span class="hps atn">va ser restaurada l'</span><span>any</span> <span class="hps">1929</span><span>.</span><br /><br /> <span class="hps">Al costat</span> <span class="hps">de l'església</span> <span class="hps">hi ha un</span> <span class="hps">restaurant</span> <span class="hps">i zona</span> <span class="hps">de praderia</span> <span class="hps">condicionada</span> <span class="hps">per descansar</span> <span class="hps">i jugar.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span class="hps"></span></span><span id="result_box" lang="ca"><span class="hps"> </span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span class="hps"></span></span><span id="result_box" lang="ca"><span class="hps"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d2892.2091978841027!2d2.1517212117583506!3d42.07848336183693!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1457982721752" style="border: 0;" width="400"></iframe> </span></span></div>
</div>Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-6885320227948224302016-03-13T14:52:00.000-07:002016-03-13T14:55:11.082-07:00Santuari de Queralt<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmJPe_KhDREkF9X_8JdtXRYlYHSkOQyUJzukkKn7jhaVDioJkX44zRWVI8QWptrLrUwTRhum9qu2KfA3HrEPRwtVt_P6KaOnWILwhrFU_GqEql0rqTl-xEP5R7GLkbU48GgqR8B5rH0JA/s1600/queralt.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmJPe_KhDREkF9X_8JdtXRYlYHSkOQyUJzukkKn7jhaVDioJkX44zRWVI8QWptrLrUwTRhum9qu2KfA3HrEPRwtVt_P6KaOnWILwhrFU_GqEql0rqTl-xEP5R7GLkbU48GgqR8B5rH0JA/s1600/queralt.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Otro santuario de los más conocidos de Catalunya, otro de los "balcones de Catalunya" por su espectaculares vistas, en lo alto de la sierra de Queralt a unos 1200 metros.
">Un altre santuari dels més coneguts de Catalunya, un altre dels
"balcons de Catalunya" per la seva espectaculars vistes, a la part alta
de la serra de Queralt a uns 1200 metres.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Otro santuario de los más conocidos de Catalunya, otro de los "balcones de Catalunya" por su espectaculares vistas, en lo alto de la sierra de Queralt a unos 1200 metros.
"><br /></span><span title="Se encuentra en la población de Berga y se accede por la carretera que va a los Rasos de Peguera, cogiendo un desvio perfectamente señalizado que indica el Santuari.
">Es troba a la població de Berga i s'accedeix per la carretera que va
als Rasos de Peguera, agafant un desviament perfectament senyalitzat que
indica el Santuari.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Se encuentra en la población de Berga y se accede por la carretera que va a los Rasos de Peguera, cogiendo un desvio perfectamente señalizado que indica el Santuari.
"><br /></span><span title="Os paso información sacada de la página web: Berga és Natura és Aventura
">Us paso informació treta de la pàgina web: Berga és Natura és Aventura</span><span title="El lugar donde hoy se levanta el santuario corresponde, según parece, al espacio que habría ocupado el castillo de Guillem de Berguedà.
"> </span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="El lugar donde hoy se levanta el santuario corresponde, según parece, al espacio que habría ocupado el castillo de Guillem de Berguedà.
"><b>El Santuari </b></span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="El lugar donde hoy se levanta el santuario corresponde, según parece, al espacio que habría ocupado el castillo de Guillem de Berguedà.
">El lloc on avui s'aixeca el santuari correspon, segons sembla, a l'espai que hauria ocupat el castell de Guillem de Berguedà. </span><span title="El conjunto de Queralt lo integran el Santuario donde se venera la imagen de la Mare de Déu de Queralt y un notable edificio anexo que acogió en su momento la hospedería del Santuario donde hoy se encuentra el restaurante y la estación del funicular inclinado que accede desde los">El
conjunt de Queralt l'integren el Santuari on es venera la imatge de la
Mare de Déu de Queralt i un notable edifici annex que acollí al seu
moment l'hostatgeria del Santuari on avui hi ha el restaurant i
l'estació del funicular inclinat que hi accedeix des dels </span><span title="aparcamientos.">aparcaments. </span><span title="Debemos considerar igualmente parte del Santuario la iglesia de La Cova donde, según la leyenda, fue encontrada la imagen de la Mare de Déu.
">Hem de considerar igualment part del Santuari l'església de La Cova
on, segons la llegenda, va ser trobada la imatge de la Mare de Déu.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Debemos considerar igualmente parte del Santuario la iglesia de La Cova donde, según la leyenda, fue encontrada la imagen de la Mare de Déu.
"><br /></span><span title="La actual iglesia es un edificio construido en el siglo XVIII.">L'actual església és un edifici construït al segle XVIII. </span><span title="Originariamente hubo un monumental retablo barroco realizado por Pere Costa, Destruido en 1936. El templo es de estilo renacentista y se compone de una nave central con dos laterales.">Originàriament
hi va haver un monumental retaule barroc realitzat per Pere Costa,
Destruït el 1936. El temple és d'estil renaixentista i es compon d'una
nau central amb dos laterals. </span><span title="Tiene una sacristía muy espaciosa.">Té una sagristia molt espaiosa. </span><span title="Sobre la sacristía se encuentra el camarín de la Mare de Déu igualmente espacioso.">Sobre la sagristia es troba el cambril de la Mare de Déu igualment espaiós. </span><span title="El proyecto de la actual retablo se debe al arquitecto Ramon Masferrer (1958), mientras que el altar actual fue pensado para Mn.">El projecte de l'actual retaule es deu a l'arquitecte Ramon Masferrer (1958), mentre que l'altar actual va ser pensat per Mn. </span><span title="Josep M. Ballarín (1965) cuando fue capellán custodio del Santuario.
">Josep M. Ballarín (1965) quan va ser capellà custodi del Santuari.</span><span title="La portada que da acceso al templo es obra del arquitecto Josep A. Coderch (1966) que realice una restitución muy simple pero muy bien encontrada en la funcionalidad originaria del edificio.">La
portada que dóna accés al temple és obra de l'arquitecte Josep A.
Coderch (1966) que realitzi una restitució molt simple però molt ben
trobada a la funcionalitat originària de l'edifici. </span><span title="En los años setenta se acabó el campanario (una torre circular que se levanta independiente al lado de la iglesia) y se colocan las nuevas campanas.">En
els anys setanta es va acabar el campanar (una torre circular que
s'aixeca independent al costat de l'església) i es col·loquen les noves
campanes.</span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="En los años 90 se acomete una restauración definitiva del interior de la iglesia y el camarín bajo la dirección del arquitecto bergadán Lluís Boixader que le ha conferido el actual aspecto.">En
els anys 90 s'escomet una restauració definitiva de l'interior de
l'església i el cambril sota la direcció de l'arquitecte berguedà Lluís
Boixader que li ha conferit l'actual aspecte. </span><span title="Ya bajo la dirección del actual cura custodio, Mn.">Ja sota la direcció de l'actual capellà custodi, Mn. </span><span title="Ramon Barniol, Se han emprendido las últimas reformas importantes para la conservación del Santuario como son la costosa separación de las paredes de la iglesia y la roca viva así como la resolución definitiva de los humos de los lamparillas con la construcción de un nuevo espacio que ha">Ramon
Barniol, S'han emprès les últimes reformes importants per a la
conservació del Santuari com són la costosa separació de les parets de
l'església i la roca viva així com la resolució definitiva dels fums
dels llantions amb la construcció d'un nou espai que ha </span><span title="originado una nueva capilla lateral.
">originat una nova capella lateral.</span><span title="Igualmente forma parte del Santuario del edificio anexo a la iglesia, debajo mismo del campanario, de nueva planta, destinado a refugio.">Igualment forma part del santuari l'edifici annex a l'església, sota mateix del campanar, de nova planta, destinat a refugi. </span><span title="Se trata de un espacio grande y espacioso y acondicionado para recibir grupos.
">Es tracta d'un espai gran i espaiós i condicionat per rebre grups.</span><span title="La imagen de la Mare de Déu
"> </span></span><br />
<br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="La imagen de la Mare de Déu
"><b>La imatge de la Mare de Déu</b></span><span title="Se trata de una pequeña talla de madera de unos cincuenta centímetros de altura.">,</span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Se trata de una pequeña talla de madera de unos cincuenta centímetros de altura.">Es tracta d'una petita talla de fusta d'uns cinquanta centímetres d'alçada. </span><span title="Representa la Mare de Déu sentada.">Representa la Mare de Déu asseguda. </span><span title="Con la mano derecha sostiene una golondrina, animal que se ha convertido el símbolo de Queralt, i amb l'esquerra agafa el seu fill situatdret damunt el genoll.">Amb
la mà dreta sosté una oreneta, animal que ha esdevingut el símbol de
Queralt, i amb l'esquerra Agafa su fill situatdret Damunt el genoll. </span><span title="L'infant sosté un llibre amb la mà esquerra, mentre beneeix amb la dreta.& Nbsp;">L'infant Soste un llibre amb la mà esquerra, Mentre beneeix amb la dreta. & Nbsp; </span><span title="El pie izquierdo de la Mare de Déu pisa una faristela.
">El peu esquerre de la Mare de Déu trepitja una faristela.</span><span title="La imagen, documentada desde el S. XIV es, en definitiva, un ejemplar gótico que conserva rasgos románicos muy marcados.
">La imatge, documentada des del S. XIV és, en definitiva, un exemplar gòtic que conserva trets romànics molt marcats.</span><span title="A pesar de tratarse de una imagen muy rústica, su rostro es cautivador por su mirada y su sonrisa.
">Tot i tractar-se d'una imatge molt rústica, el seu rostre és captivador per la seva mirada i el seu somriure.</span><span title="La Cova
">la Cova</span><span title="Adosada a la roca de Queralt está el oratorio conocido como cueva de Santa Helena, Lugar donde la tradición sitúa el hallazgo de la imagen de la Mare de Déu de Queralt por un pastor.
">Adossada a la roca de Queralt hi ha l'oratori conegut com a cova de
Santa Helena, Lloc on la tradició situa la troballa de la imatge de la
Mare de Déu de Queralt per un pastor.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Adosada a la roca de Queralt está el oratorio conocido como cueva de Santa Helena, Lugar donde la tradición sitúa el hallazgo de la imagen de la Mare de Déu de Queralt por un pastor.
"><br /></span><span title="La leyenda del Hallazgo
"><b>La llegenda de la Troballa</b></span><span title="Según una antiquísima tradición, los rebaños y las rebaños de Vilaformiu solían pastar por las solanas de Campmaurí y laderas de Queralt.">,</span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Según una antiquísima tradición, los rebaños y las rebaños de Vilaformiu solían pastar por las solanas de Campmaurí y laderas de Queralt.">Segons
una antiquíssima tradició, els ramats i les ramats de Vilaformiu solien
pasturar per les solanes de Campmaurí i vessants de Queralt. </span><span title="Un buen día el pastor vio como uno de los toros subía cuesta arriba con una faisán totalmente incomprensible.">Un bon dia el pastor va veure com un dels bous pujava costa amunt amb una faisà totalment incomprensible. </span><span title="No lo pudo atrapar hasta la mitad del acantilado del Castell Berguedà (Nombre con el que se conoce la cima más alta de la cordillera).">No
ho va poder atrapar fins a la meitat del penya-segat del Castell
Berguedà (nom amb què es coneix el cim més alt de la serralada). </span><span title="Al llegar, con gran sorpresa vio el toro arrodillado ante una pequeña imagen de la Mare de Déu medio escondida.
">En arribar, amb gran sorpresa va veure el bou agenollat davant una petita imatge de la Mare de Déu mig amagada.</span><span title="La cogió, la envolvió con su capucha y, recogiendo los rebaños, se volvió a su casa.">La va agafar, la va embolicar amb la seva caputxa i, recollint els ramats, es va tornar a casa seva. </span><span title="Cuando quiso enseñar la imagen, ésta había desaparecido.">Quan va voler ensenyar la imatge, aquesta havia desaparegut. </span><span title="Al día siguiente la encontró en el mismo lugar.">L'endemà la va trobar en el mateix lloc. </span><span title="Nuevamente se la llevó y otra vez desapareció de su envoltorio.">Novament se la va emportar i una altra va desaparèixer del seu embolcall. </span><span title="La gente de Vilaformiu decidió subir hasta aquel lugar y vieron la imagen escondida en un recodo de la roca a la sombra de un cerezo que había florecido fuera de tiempo.">La
gent de Vilaformiu va decidir pujar fins aquell lloc i van veure la
imatge amagada en un replec de la roca a l'ombra d'un cirerer que havia
florit fora de temps. </span><span title="A partir de ese momento entendieron que la imagen quería ser venerada en ese mismo lugar.
">A partir d'aquest moment van entendre que la imatge volia ser venerada en aquell mateix lloc.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="A partir de ese momento entendieron que la imagen quería ser venerada en ese mismo lugar.
"><br /></span><span title="Las Fiestas del Santuario
"><b>Les Festes del Santuari</b></span><span title="Queralt celebra su fiesta grande el día 8 de septiembre.">.</span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Queralt celebra su fiesta grande el día 8 de septiembre.">Queralt celebra la seva festa gran el dia 8 de setembre. </span><span title="Se conoce como 'Gala de Queralt'.">Es coneix com a 'Gala de Queralt'. </span><span title="Este día a Berga es fiesta local.">Aquest dia a Berga és festa local. </span><span title="Previo al día de la Gala, Desde el 31 de agosto, cada tarde se celebra la Novena.
">Previ al dia de la Gala, des de el 31 d'agost, cada tarda se celebra la Novena.</span><span title="Otra de las fiestas concurridas en Queralt es el día 25 de abril con motivo de la fiesta de Sant Marc, cuando se rememora un antiguo voto de pueblo.">Una
altra de les festes concorregudes en Queralt és el dia 25 d'abril amb
motiu de la festa de Sant Marc, quan es rememora un antic vot de poble. </span><span title="Ese día, después de la misa, todo el mundo es obsequiado con torta y chocolate.
">Aquest dia, després de la missa, tothom és obsequiat amb coca i xocolata.</span><span title="Además de estas dos jornadas, hay varios encuentros que hacen los pueblos de alrededor en determinadas fechas.
">A més d'aquestes dues jornades, hi ha diverses trobades que fan els pobles del voltant en determinades dates.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Además de estas dos jornadas, hay varios encuentros que hacen los pueblos de alrededor en determinadas fechas.
"><br /></span><span title="Un paseo recomendado
"><b>Un passeig recomanat</b></span><span title="Bajando de La Cova y siguiendo el camino que bordea la montaña (muy agradable de hacer) encontraremos la Font del Bou que se torcerse y que fue encontrado por el pastor a los pies de la imagen.">,</span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Bajando de La Cova y siguiendo el camino que bordea la montaña (muy agradable de hacer) encontraremos la Font del Bou que se torcerse y que fue encontrado por el pastor a los pies de la imagen.">Baixant
de la Cova i seguint el camí que voreja la muntanya (molt agradable de
fer) trobarem la Font del Bou que es torçar-i que va ser trobat pel
pastor als peus de la imatge. </span><span title="En la fuente está la representación de un toro de la boca del que sale el chorro de agua.
">A la font hi ha la representació d'un bou de la boca del qual surt el raig d'aigua.</span><span title="Siguiendo el camino señalado, llegaremos a la capilla de Sant Joan y, más adelante, dando la vuelta a la montaña, el balcón Garreta, Desde donde podemos desahogarnos contemplando la ciudad de Berga.">Seguint
el camí assenyalat, arribarem a la capella de Sant Joan i, més
endavant, donant la volta a la muntanya, el balcó Garreta, des de on
podem esplaiar contemplant la ciutat de Berga. </span><span title="En este lugar se encuentra la cueva de Sant Ignasi.
">En aquest lloc es troba la cova de Sant Ignasi.</span><span title="Dentro de las excursiones de gran recorrido, hay que mencionar la travesía Núria-Queralt i el Camí dels Bons Homes, la ruta de los cátaros en su exilio (GR 107).">Dins
de les excursions de gran recorregut, cal esmentar la travessia
Núria-Queralt i el Camí dels Bons Homes, la ruta dels càtars en el seu
exili (GR 107).</span></span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d3520.01147508168!2d1.8261216663906668!3d42.10821973227202!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1457905932027" style="border: 0;" width="400"></iframe><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-78266834615384086062016-03-13T14:46:00.001-07:002016-03-13T14:48:28.606-07:00Santuari de Foix<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8340518170858973429" itemprop="description articleBody">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDOApJ4KYAQmP_0F7eenZJHsPKvpb6ElgKia_YRb_uDPN2d8Kzs-k10BYKjkLxxRuDt7TfBFicL5D9gGp2JYb3CEQZRuU953HuACZqeSpJLUckXkKqBAjAc9e1shQXnIpUkLLfS4KzUM/s1600/sant.foix2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDOApJ4KYAQmP_0F7eenZJHsPKvpb6ElgKia_YRb_uDPN2d8Kzs-k10BYKjkLxxRuDt7TfBFicL5D9gGp2JYb3CEQZRuU953HuACZqeSpJLUckXkKqBAjAc9e1shQXnIpUkLLfS4KzUM/s1600/sant.foix2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Hicimos la visita a este santuari en abril del 2009, me acuerdo que ese día empezó despejado y con sol y a media tarde se cerro el día y cayo una granidaza bien gorda.
">Vam fer la visita a aquest santuari a l'abril del 2009, recordo que
aquell dia va començar buidat i amb sol i a mitja tarda es va tancar el
dia i va caure 1 granidaza ben grossa.</span><span title="El Santuari se encuentra en Torrelles de Foix, cerquita de Vilafranca del Penedes.">El Santuari es troba a Torrelles de Foix, a prop de Vilafranca del Penedes. </span><span title="Pasado Torrelles dirección Pontons sale un desvio de la carretera que indica el Santuario, la carretera está pavimentanda y se llega sin ningun problema.
">Passat Torrelles direcció Pontons surt un desviament de la carretera
que indica el Santuari, la carretera està pavimentanda i s'arriba sense
cap problema.</span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjquGEH4-C2W0xfp0dL723vuPSw15J9_vTKjM9MKX4HfokV09OQutAwXvMWuGTetQHl-lYMBBeXz8BfxFJiZ2aBT0FbQLfeMap-Zd68eRL2SLeUlWDxP-T9JDxAwLQtbYzHDrcCV9QlJ_U/s1600/sant.foix1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjquGEH4-C2W0xfp0dL723vuPSw15J9_vTKjM9MKX4HfokV09OQutAwXvMWuGTetQHl-lYMBBeXz8BfxFJiZ2aBT0FbQLfeMap-Zd68eRL2SLeUlWDxP-T9JDxAwLQtbYzHDrcCV9QlJ_U/s1600/sant.foix1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Es un edificio de estilo románico de una sola nave cubierta con bóveda de cañón, que fue restaurada recientemente.">És un edifici d'estil romànic d'una sola nau coberta amb volta de canó, que va ser restaurada recentment. </span><span title="Antiguamente formaba parte del reciento del Castillo de Foix, cuyas ruinas aún se pueden observar en los alrededores, y dan una idea de la importancia de este enclavamiento estratégico en época medieval.">Antigament
formava part del recinte del Castell de Foix, les ruïnes encara es
poden observar en els voltants, i donen una idea de la importància
d'aquest enclavament estratègic en època medieval. </span><span title="Está ubicación elevada, con vistas a dos vertientes de la montaña, proporciona espectaculares vistas de la llanura del Penedes.
">Està ubicació elevada, amb vistes a dos vessants de la muntanya, proporciona espectaculars vistes de la plana del Penedès.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Está ubicación elevada, con vistas a dos vertientes de la montaña, proporciona espectaculares vistas de la llanura del Penedes.
"><br /></span><span title="La iglesia de Santa Maria de Foix fue la parroquia del municipio hasta 1892 hasta que el último rector, el padre Pallerols murió violentamente, y la parroquia fue trasladada al barrio de Cusconar.">L'església
de Santa Maria de Foix va ser la parròquia del municipi fins a 1892
fins que l'últim rector, el pare Pallerols va morir violentament, i la
parròquia va ser traslladada a l'barri de Cusconar. </span><span title="Fue entonces cuando el templo de la montaña se convirtió en el santuario de la Virgen de Foix, donde se venera la patrona del Pénedes.
">Va ser llavors quan el temple de la muntanya es va convertir en el
santuari de la Mare de Déu de Foix, on es venera la patrona del Penedès.</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Fue entonces cuando el templo de la montaña se convirtió en el santuario de la Virgen de Foix, donde se venera la patrona del Pénedes.
"><br /></span><span title="Aparte de visitar el Santuario os aconsejo también visitar:
">A part de visitar el Santuari us aconsello també visitar:</span><span title="- La Font de les Dous.">- La Font de les Dous. </span><span title="Una zona de pic-nic con un batería de fuentes.
">Una zona de picnic amb un bateria de fonts.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvQNZ9B7dASNqL4tdjsux6B1qOJei7Vi8dEw8DDh1bHFAh8VC5uWzxHt5n9cN-QA1X_WOASK7uPCheymKJfY_trdEAQc6W5bTwl0AOj3kqUSXYCLaOGHfnQFZWFTqzLU8b4R38qSprH3w/s1600/P5130016.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvQNZ9B7dASNqL4tdjsux6B1qOJei7Vi8dEw8DDh1bHFAh8VC5uWzxHt5n9cN-QA1X_WOASK7uPCheymKJfY_trdEAQc6W5bTwl0AOj3kqUSXYCLaOGHfnQFZWFTqzLU8b4R38qSprH3w/s1600/P5130016.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="- Conjunto monumental del Castell de Sant Martí i la iglesia de Santar María en Sant Martí de Sarroca.">- Conjunt monumental del Castell de Sant Martí i l'església de Santar Maria a Sant Martí de Sarroca.</span></span><br />
<span lang="ca"><b><span style="color: olive; font-family: "trebuchet ms";"></span></b></span> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiff1jamgnb3DspOM0xikTn8mH2KvL_2HtlXzpLyQFBmagQ2WEwdqhA-nu0X63rCLfuiwKLbt0jiYS_0qO5FiHI1cgghvZoknNlHxhGpbdUC40NaFRIHYLSD97IP8ZfS8RnstW6m73mbnU/s1600/sarroca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiff1jamgnb3DspOM0xikTn8mH2KvL_2HtlXzpLyQFBmagQ2WEwdqhA-nu0X63rCLfuiwKLbt0jiYS_0qO5FiHI1cgghvZoknNlHxhGpbdUC40NaFRIHYLSD97IP8ZfS8RnstW6m73mbnU/s1600/sarroca.jpg" width="320" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d5984.2134280643795!2d1.562917627701024!3d41.41520210598901!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1457905673164" style="border: 0;" width="400"></iframe> </div>
</div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-23535453224880722742016-03-13T14:42:00.000-07:002016-03-13T14:43:23.698-07:00Santuari del Coll<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8468239749025274758" itemprop="description articleBody">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ6EiojwPKa1MPihUfJ-GCFYa6KaAJAc5sm67jDBK1j9ruNkm-krnGLkXIIdjIfLVEmDnbWbzlbG1sVs6f2wBMQ-QGquKiE4_y4gM7YModWDEoDfk-5yjiCratUc23xpZMff5eHdc7q7k/s1600/elcoll2osor.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ6EiojwPKa1MPihUfJ-GCFYa6KaAJAc5sm67jDBK1j9ruNkm-krnGLkXIIdjIfLVEmDnbWbzlbG1sVs6f2wBMQ-QGquKiE4_y4gM7YModWDEoDfk-5yjiCratUc23xpZMff5eHdc7q7k/s1600/elcoll2osor.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Foto J.Martinez</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuari se encuentra en medio de las Guilleries, solitario entre las valles de Osor y Susqueda, en las comarcas de Girona.
">Aquest Santuari es troba al mig de les Guilleries, solitari entre les valls d'Osor i Susqueda, a les comarques de Girona.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuari se encuentra en medio de las Guilleries, solitario entre las valles de Osor y Susqueda, en las comarcas de Girona.
"><br /></span><span title="El Santuari de la Mare del Deu del Coll es el monumento religioso para notable de la población de Osor.">El Santuari de la Mare de Déu del Coll és el monument religiós més notable de la població d'Osor. </span><span title="Está situado a 6 km de la població y se acceda por una carretera pavimentenda, que comienza en el Pont dels Soldats.
">Està situat a 6 km de la població i s'accedeix per una carretera pavimentenda, que comença al Pont dels Soldats.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Está situado a 6 km de la població y se acceda por una carretera pavimentenda, que comienza en el Pont dels Soldats.
"><br /></span><span title="Desde el santuari se puede ver el Valle d'Osor y el Pantano de Susqueda.
">Des del santuari es pot veure la Vall d'Osor i el Pantà de Susqueda.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Desde el santuari se puede ver el Valle d'Osor y el Pantano de Susqueda.
"><br /></span><span title="Al lado del santuario hay un buen hostal, el Hostal del Coll
">Al costat del santuari hi ha un bon hostal, l'Hostal del Coll</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Al lado del santuario hay un buen hostal, el Hostal del Coll
"><br /></span><span title="Un poco de historia (sacado de la web municipal del ajuntament):
">Una mica d'història (tret de la web municipal de l'ajuntament):</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="El primer temple podria haver sigut de finals s.IX però apareix documentatment a 1184 quan s'hi construí un priorat benedictí filial de l'abadia d'Amer.">El
primer tremp podria haver sigut de finals s.IX PERÒ apareix
documentatment a 1184 Quan s'hi Vaig construir un priorat benedictí
filial de l'abadia d'Amer. </span><span title="Cap a 1480 fou abandonat i a 1592 el càrrec prioral del Coll s'uní a la dignitat abacial d'Amer.">Cap a 1480 fou abandonat i a 1592 el Càrrec prioral del Coll s'uní a la dignitat abacial d'Amer. </span><span title="Entre 1878 i 1948 fou parròquia rural i, des d'aleshores, se n'han encarregat el rectors de Susqueda d'Osor.">Entre 1878 i 1948 fou parròquia rural I, des d'aleshores, es n'han Encarregat el Rectors de Susqueda d'Osor. </span><span title="L'edifici actual és d'origen romànic, força modest i amb pocs motius ornamentals, d'una sola nau, gran absis semicircular i campanar d'espadanya de dos pisos sobre la façana.">L'edifici
actual és d'origen romànic, força modest i amb POCS Motius ornamentals,
d'una sola nau, gran absis semicircular i campanar d'espadanya de dos
pisos sobre la façana. </span><span title="La imatge de la Verge és una reproducció lliure d'una de romànica -l'original es troba al Museu Episcopal de Vic- que va substituir-ne una de barroca destruïda el 1936. També hi trobem una reproducció del frontal de l'altar;">La
imatge de la Verge és 01:00 reproducció lliure d'una de romànica
-l'original és Troba a Museu Episcopal de Vic que va substituir-ne una
de barroca destruïda el 1936. També hi Trobem 01:00 reproducció del
frontal de l'altar; </span><span title="l'original, del s.XII, conservat al Museu Episcopal de Vic, és obra del Mestre del Coll i es considera una de les obres més significatives de la pintura primitiva catalana.">l'original,
del segle XII, conservat a l'Museu Episcopal de Vic, és obra de
l'Mestre del Coll i és considera una dels obris més significatives de la
pintura primitiva catalana. </span><span title="Els frescos de sobre l'absis són de Joan Casanovas i el finestral abstracte de vidre gruixut, de l'artista gironí Domènec Fita">Els frescs de sobre l'absis són de Joan Casanovas i el finestral Abstracte de vidre Gruixut, de l'artista gironí Domènec Fita</span></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><span class="" id="result_box" lang="ca"><span title="Els frescos de sobre l'absis són de Joan Casanovas i el finestral abstracte de vidre gruixut, de l'artista gironí Domènec Fita"><iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.icc.cat/vissir3/embedded.html?zoom=6&lon=460222.162&lat=4645716.522" width="425"></iframe> </span></span></i> </div>
</div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-89132953149362188312016-03-13T14:31:00.000-07:002024-02-18T09:33:29.859-08:00Santuari de Falgars<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuario lo visitamos en el año 2006 a finales de septiembre."> </span></span><span id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuario lo visitamos en el año 2006 a finales de septiembre."><br />
</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6-EMUOxz6THP660_Ykx6ClV2sf6-0qBDxo-8c450O099rnUsVVELp9IAQvKfMkbpRPk-GVmvPdzWw-rHXhNX7G2FJkD-C9a4GOtsi1pITJ5KMgGSxbNB7xwsEvV1g-uWEOL0SSwPh8DU/s1600/falgar1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6-EMUOxz6THP660_Ykx6ClV2sf6-0qBDxo-8c450O099rnUsVVELp9IAQvKfMkbpRPk-GVmvPdzWw-rHXhNX7G2FJkD-C9a4GOtsi1pITJ5KMgGSxbNB7xwsEvV1g-uWEOL0SSwPh8DU/s1600/falgar1.jpg" width="320" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/TpMlShO2wixYLmgI2" target="_blank">+ fotos</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuario lo visitamos en el año 2006 a finales de septiembre."> </span></span></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Este Santuario lo visitamos en el año 2006 a finales de septiembre.">Aquest Santuari el vam visitar en l'any 2006 a finals de setembre. </span><span title="Es un Santuari que pertenece a la población de la Pobla de Lillet, y al cual se llega por una carretera asfaltada de 7k en muy buen estado.">És
un Santuari que pertany a la població de la Pobla de Lillet, i al qual
s'arriba per una carretera asfaltada de 7km en molt bon estat. </span><span title="Además del Santuario, hay una hospedatgeria, y una zona de picnic con barbacoas y fuente.">A més del Santuari, hi ha una hostatgeria, i una zona de pícnic amb barbacoes i font. </span><span title="En el Santuari también hay un mirador con unas bonitas vistas del Pedraforca.">Al Santuari també hi ha un mirador amb unes boniques vistes del Pedraforca.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="En el Santuari también hay un mirador con unas bonitas vistas del Pedraforca."><br /></span><span title="El primitivo Santuari era de estilo romanico, ya que en la misma puerta consta la fecha de 1040. El 1120 sus propietarios, Ramon i Eliardis, donaron la iglesia al monasterio de Sant Llorenç para que la cuidaran.">El
primitiu Santuari era d'estil romànic, ja que en la mateixa porta
consta la data de 1040. El 1120 els seus propietaris, Ramon i Eliardis,
van donar l'església al monestir de Sant Llorenç perquè la cuidessin. </span><span title="Primero fue regida por el rector de Sant Cristòfol, después tuvo beneficio propio (1353), y más tarde ermitaños.">Primer va ser regida pel rector de Sant Cristòfol, després va tenir benefici propi (1353), i més tard ermitans. </span><span title="El 19 de marzo de 1646 se puso la primera piedra de la actual iglesia.">El 19 de març de 1646 es va posar la primera pedra de l'actual església.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El 19 de marzo de 1646 se puso la primera piedra de la actual iglesia."><br /></span><span title="Preside el santuari una imagen gótica de alabastro del siglo XV de la virge de Falgars.">Presideix el Santuari una imatge gòtica d'alabastre del segle XV de la Verge de Falgars. </span><span title="La primitiva imagen desapareció, pero la tradición dice que un pastor de Saus, la encontro de nuevo en los helechos.">La primitiva imatge va desaparèixer, però la tradició diu que un pastor de Saus, la va trobar de nou en les falgueres. </span><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos.">D'aquí prové el nom de Santuari de Falgars.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos."><br /></span></span>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos."><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSaRo9d71dq0habqPUTnKk1SRG-FEYwteBeytvZvPepvy3F5J80lmwIYd6zLSXdLdyLQORSc2geHqM679EN3KKr2qKJqGJlbze4Pj3FM0psYdlfD_TqBhkD0o9ro4ryYMsSG1OGhYHzfo/s1600/falgar5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSaRo9d71dq0habqPUTnKk1SRG-FEYwteBeytvZvPepvy3F5J80lmwIYd6zLSXdLdyLQORSc2geHqM679EN3KKr2qKJqGJlbze4Pj3FM0psYdlfD_TqBhkD0o9ro4ryYMsSG1OGhYHzfo/s1600/falgar5.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Os aconsejo además de visitar el Santuari que cojais en la Pobla de Lillet el tren Turístico que os llevará hasta los Jardins d'Artigas, jardines obras de Gaudi.">Us
aconsello a més de visitar el Santuari que agafeu a la Pobla de Lillet
el tren Turístic que us portarà fins als Jardins d'Artigas, jardins
obres de Gaudí.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg88CF5XVV-mbcsoDeMfBe-iZF8jTdOBnQgSUhbPm4Z7rDtyx16lPEHVcaBR-gFT2ciefG8btI7K-eCFKO6bWyEUJ0UotJVtbJrXuC0ScZC2ges7H0MzBVddU8QZleCeAaNoYk8sFJrNhM/s1600/Imagen+014.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg88CF5XVV-mbcsoDeMfBe-iZF8jTdOBnQgSUhbPm4Z7rDtyx16lPEHVcaBR-gFT2ciefG8btI7K-eCFKO6bWyEUJ0UotJVtbJrXuC0ScZC2ges7H0MzBVddU8QZleCeAaNoYk8sFJrNhM/s1600/Imagen+014.jpg" width="320" /></a></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos."></span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos."><iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.icc.cat/vissir3/embedded.html?zoom=6&lon=413337.819&lat=4676065.43" width="425"></iframe></span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos."></span></span><span id="result_box" lang="ca"><span title="De aquí proviene el nombre de Santuari de Falgars, en catalán falgueres son helechos."><br /></span></span>Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-14549262368723295242016-03-13T14:24:00.000-07:002024-02-18T09:34:43.214-08:00Santuari Gresolet<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdGzFFPtrqHBAqb7DBkn9S9l0rJt2sw3b7NmZZ9zRL97ZcRtaNNIEinqmOXl0Xbl4aiIkx5ismRkvS7qKLJFz3mXjSb4SnksDM2vNE6Hah-ApLPoHH3nFPGdWazQCeqfHhv38QLvM9KWk/s1600/gresolet6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdGzFFPtrqHBAqb7DBkn9S9l0rJt2sw3b7NmZZ9zRL97ZcRtaNNIEinqmOXl0Xbl4aiIkx5ismRkvS7qKLJFz3mXjSb4SnksDM2vNE6Hah-ApLPoHH3nFPGdWazQCeqfHhv38QLvM9KWk/s1600/gresolet6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/rDGYhbimdA1jikAX8" target="_blank">+ fotos</a><br />
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Un santuario muy pequeño y escondido a la falda del Pedraforca, entre bosques de hayas y pinos.">Un santuari molt petit i amagat a la falda del Pedraforca, entre boscos de faigs i pins. Aquesta</span><span title="Está excursión la realizamos en septiembre del año 2006. El santuario fue todo un descubrimiento porque empezamos en Baga cogiendo una carretera que sube hasta Cisglareny (espectacular desde aquí las vistas del Pedraforca), aunque antes paramos en la Font d'Adou, que es un"> excursió la vam realitzar al setembre de l'any 2006. El santuari va ser
tot un descobriment perquè vam començar a Baga agafant una carretera
que puja fins a Gisclareny (espectacular des d'aquí les vistes del
Pedraforca), encara que abans vam parar a la Font d'Adou, que és un </span><span title="rio que sale de una cueva, y donde nace el rio Bastareny.">riu que surt d'una cova, i on neix el riu Bastareny.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span id="result_box" lang="ca"><span title="rio que sale de una cueva, y donde nace el rio Bastareny."><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Bzoec4eoL3JcIfjGyXMdI-S8mzvru2zN3Wk1XrCm8WuMlsDgp9k0qG7i950trd6F8MPuzLtlM_iBkVNr25h96-DzaS7kmQ-eoyafaLIgoudIya-fWKIcegBvn0QmhmzWa2EGoOPMJQ0/s1600/Imagen+052.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Bzoec4eoL3JcIfjGyXMdI-S8mzvru2zN3Wk1XrCm8WuMlsDgp9k0qG7i950trd6F8MPuzLtlM_iBkVNr25h96-DzaS7kmQ-eoyafaLIgoudIya-fWKIcegBvn0QmhmzWa2EGoOPMJQ0/s1600/Imagen+052.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="rio que sale de una cueva, y donde nace el rio Bastareny."></span></span></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="rio que sale de una cueva, y donde nace el rio Bastareny."><br /></span><span title="Despues de dejar Cisglareny nos la jugamos al coger una pista forestal de unos 15 km que nos llego hasta el Santuari y que por suerte en su día estaba en muy buen estado como para hacerlo con nuestro Scenic.">Després
de deixar Gisclareny ens la juguem a agafar una pista forestal d'uns 15
km que ens va arribar fins al Santuari i que per sort en el seu dia
estava en molt bon estat com per fer-ho amb el nostre Scenic. </span><span title="Luego desde el Santuari seguimos de nuevo por pista hasta salir a Saldes, este cámino es más corto y para los que no quieran hacer tantos kilometros pueden hacerlo desde Saldes.">Després des del Santuari seguim de nou per pista fins a sortir a
Saldes, aquest camí és més curt i per als que no vulguin fer tants
quilòmetres poden fer-ho des de Saldes.</span><span title="En el Santuari además encontraremos una zona de pic-nic o area recreativa como pocas de cuidadas que haya visto, con una fuente de agua fresca y clara, y muy cerca tambien un refugio."> Al
Santuari a més trobarem una zona de picnic o àrea recreativa com poques de cuidades que hagi vist, amb una font d'aigua fresca i clara, i molt a
prop també un refugi.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.icc.cat/vissir3/embedded.html?zoom=7&lon=394963.819&lat=4679326.073" width="425"></iframe><br /></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-47086329630247188742014-10-25T01:17:00.003-07:002024-02-18T09:36:01.926-08:00Santuari del Far<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-N-ddPFNz2EA/VEtcMZX4KeI/AAAAAAAABss/OStoR-XCMfo/s1600/far1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="152" src="http://3.bp.blogspot.com/-N-ddPFNz2EA/VEtcMZX4KeI/AAAAAAAABss/OStoR-XCMfo/s1600/far1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/qsnoES29sHSyFBmB7" target="_blank"><span style="color: red;">+ Fotos</span></a></div>
<a href="https://plus.google.com/photos/104074474708829909413/albums/6071920039502301681">
</a>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://plus.google.com/photos/104074474708829909413/albums/6071920039502301681"></a><br /></div>
Dia espectacular que hem aprofitat per anar a visitar un altre dels
santuaris emblemàtics, al Santuari del Far, a prop de Rupit. Veient on està ubicat us podeu imaginar les vistes.
Es pot arribar en cotxe, però nosaltres teníem ganes de caminar i ho hem fet des de Sant Martí Sacalm. El
camí no té pèrdua s'aparca el cotxe al poble i seguint el rètol i les
marques grogues i blanques, s'arriba fins al peu del Santuari. El
camí no té cap perill, es pot fer amb nens, però cal fer un esforç:
aproximadament 400 m de desnivell en 3-4 km, depenent de si s'agafa el
camí curt o el camí llarg. El curt té uns 5 minuts de pujada forta, tot i que res com per espantar-se, i el llarg doncs puja més suaument com és de suposar. Més o menys entre una hora - horeta i mitja<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-HUyA1ajUnPQ/VEtcVjIut2I/AAAAAAAABs0/rR7rewP6_Xw/s1600/20141018_125600.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="http://4.bp.blogspot.com/-HUyA1ajUnPQ/VEtcVjIut2I/AAAAAAAABs0/rR7rewP6_Xw/s1600/20141018_125600.jpg" width="320" /></a> </div>
<br />
El camí fins a arribar és entre un bosc molt dens de faigs i roures. Estava ple de diferents bolets, però com que no tenim ni idea allà s'han quedat :).
A dalt podrem visitar el Santuari del segle XI, i les seves
impressionants vistes a 1.123 m dels cingles de Tavertet, Montseny, Pantà de Susqueda, Santuari de Rocacorba i fins i tot al fons les puntes de Montserrat.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cjRSYMwuuDY/VEtcZ5ayksI/AAAAAAAABs8/ahgOI6FHtuk/s1600/20141018_130506.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="http://3.bp.blogspot.com/-cjRSYMwuuDY/VEtcZ5ayksI/AAAAAAAABs8/ahgOI6FHtuk/s1600/20141018_130506.jpg" width="320" /></a>
</div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-34986294423463941482014-02-15T01:46:00.000-08:002024-02-18T09:36:54.397-08:00Santuari de Santa Afra<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aKJ_IXJxMWg/Uv83TwuJlNI/AAAAAAAABZg/AqojNiqrljU/s1600/IMG_3977.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-aKJ_IXJxMWg/Uv83TwuJlNI/AAAAAAAABZg/AqojNiqrljU/s1600/IMG_3977.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/CnJjdCBRxnsfsV9V7" target="_blank">+fotos</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span id="result_box" lang="ca"><span class="hps">Avui</span> <span class="hps">excursió al</span> <span class="hps">Santuari</span> <span class="hps">de Santa</span> <span class="hps">Afra</span><span>.</span> <span class="hps">Un altre</span> <span class="hps">preciós</span> <span class="hps">Santuari de</span> <span class="hps">Girona</span> <span class="hps">situat</span> <span class="hps">enmig de la</span> <span class="hps">Vall</span> <span class="hps">de Llémena</span><span>,</span> <span class="hps">al costat de la població</span><span class="hps"> de Sant</span> <span class="hps">Gregori i</span> <span class="hps">molt a prop</span> <span class="hps">de Girona</span> <span class="hps">capital.</span> <span class="hps">Agafem</span> <span class="hps atn">la </span><span>carretera</span> <span class="hps">GI</span><span class="atn">-</span><span>531</span><span>,</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">passat</span> <span class="hps">2km</span> <span class="hps">de Sant Gregori</span> <span class="hps">direcció Sant</span> <span class="hps">Aniol</span> <span class="hps">de Finestres</span><span>,</span> <span class="hps">trobem</span> <span class="hps">un desviament a</span> <span class="hps">l'esquerra amb un</span> <span class="hps">rètol</span> <span class="hps">indicador del</span> <span class="hps">Santuari</span><span>.</span> <span class="hps">No té</span> <span class="hps">pèrdua</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">hi ha com</span> <span class="hps">uns 4 km</span> <span class="hps">de pista</span> <span class="hps">pavimentada</span> <span class="hps">que acaba</span> <span class="hps">al Santuari</span><span>,</span> <span class="hps">després de creuar un</span> <span class="hps">bosc</span> <span class="hps">humit</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">atapeït</span> <span class="hps">mediterrani</span> <span class="hps">d'alzines</span> <span class="hps">i</span> <span class="hps">pins</span><span>.</span> <br /><br /><span class="hps">Anava a</span> <span class="hps">explicar-vos la</span> <span class="hps">història del</span> <span class="hps">Santuari</span>, però<span class="hps"> ja</span> <span class="hps">hi ha una</span> <span class="hps">web</span> <a href="http://www.llemena.com/content/el-santuari-de-santa-afra-ginestar"><span class="hps">LLEMENA</span> <span class="hps">UN</span> <span class="hps">SECRET</span> <span class="hps">DE LA</span> <span class="hps">NATURA</span></a> <span class="hps">on explica</span> <span class="hps">tot</span> <span class="hps">molt</span> <span class="hps">bé i</span> <span class="hps">cent vegades</span> <span class="hps">millor que</span> <span class="hps">ho pugui fer</span> <span class="hps">jo</span><span>,</span> <span class="hps">així que espero que</span> <span class="hps">amb el seu permís</span> <span class="hps">faré un</span> <span class="hps">enganxar</span> <span class="hps">i copiar</span><span>.</span></span><br />
<span style="color: orange;"></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-cPkdvFOAZs8/Uv82ohTpikI/AAAAAAAABZI/B1K0O2mD2UY/s1600/IMG_3983.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /><span style="color: orange;"></span>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">Sta. Afra, un dels Santuaris més populars de la Vall de Llémena, és</span>
un santuari d’important devoció, lloc de pelegrinatge i aplecs, ubicat a
la parròquia de Ginestar, terme municipal de Sant Gregori. <span lang="ca-ES">És un lloc on es pot apreciar </span>la part baixa de la vall, una bona part de la Selva i de l'Empordà. Es veu <span lang="ca-ES">la
muntanya de Sant Grau a ponent, la de Rocacorba al nord, les Gavarres a
sol ixent, i les de Sant Feliu i Tossa a migjorn. Dintre d'aquest
quadre paisatgístic s'aprecia també perfectament el pla de Girona, la
Selva, Cassà, Llagostera, el pla de Sant Gregori, Ginestar, Cartellà,
Sant Medir i els campanars de Canet d'Adri, Adri i Moncalt. Tota una
panoràmica.</span></span></span></i></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES"> </span></span></span></i></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES"> </span></span></span></i></div>
<i>
</i>
<div lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cPkdvFOAZs8/Uv82ohTpikI/AAAAAAAABZI/B1K0O2mD2UY/s1600/IMG_3983.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-cPkdvFOAZs8/Uv82ohTpikI/AAAAAAAABZI/B1K0O2mD2UY/s1600/IMG_3983.JPG" width="240" /> </a></div>
<div lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">Explica
la tradició que una humil pastora de Ginestar, tot guardant el seu
petit ramat, veié durant un 5 d’agost una clapa de neu a on hi havia
l’hort del santuari. Tota estranyada, ho féu saber als habitants dels
masos veïns que, quan hi anaren, van trobar enterrada una escultura de
la Mare de Déu. Per això l'anomenaren la Mare de Déu de les Neus. </span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">El
santuari fou erigit al 1760 on hi havia hagut un antic oratori a la
Mare de Déu dels Àngels i, després, a la Verge de les Neus.
Posteriorment a la guerra del francès, es dedicà a Sta. Afra, però
encara ara </span><span lang="ca-ES">es venera </span><span lang="ca-ES">també</span><span lang="ca-ES">
la Mare de Déu de les Neus (podem apreciar la seva imatge, molt
petiteta, a dalt de tot del retaule que hi ha a l'interior del temple
dedicat a Santa Afra).</span></span></span></i></div>
<div class="rtecenter" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">No
se sap amb certesa des de quan la Mare de Déu de les Neus és venerada
en aquest temple, es coneix però, que ja en el segle XVIII existia una
imatge dedicada a ella i que probablement el seu culte podria venir de
molt més lluny, fins i tot des dels inicis d'aquest centre de devoció. </span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">El
que sí se sap és que la devoció a Sta. Afra s'estengué després de les
invasions Napoleòniques, al segle XIX. A Sant Narcís se li atribuïren
els èxits aconseguits en aquesta guerra, i Sta. Afra, havia tingut molt
contacte amb ell. La devoció a Santa Afra, era pels gironins, una mena
de “devoció col·lateral”. Perquè ho entenguem, explicarem una mica la
història de Sta. Afra, malgrat que no tingui <span lang="ca-ES">massa credibilitat històrica.</span></span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">S’explica
que els avis d’Afra arribaren procedents de Xipre a Augsburg (Alemanya)
i que allà foren iniciats en l’adoració de la deessa Venus. Afra fou
entregada com a prostituta al servei de la deessa per la seva pròpia
mare Hilària. Durant la persecució de Dioclecià (c. 304), el Bisbe
Narcís de Girona, es refugià amb el seu Diaca Fèlix dels seus
perseguidors a Augsburg i trobà asil a casa d’Afra, de religió pagana.
Aquest contacte féu que la família es convertís al Cristianisme, i foren
batejats. L’endemà, però, el prefecte d’ Augsburg, Gaius, i de religió
pagana, tingué coneixement que tan San Narcís com Sant Fèlix havien
passat la nit en aquella casa i va ordenar que Afra per la seva
inamovible devoció cap a la fe cristiana refusant la participació de
ritus pagans, fos cremada viva en un pal d’un areny del riu Lech.</span></span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">L'església
té una sola nau amb capelles laterals, i bona part de la seva
estructura pertany a una reforma de principis del segle XX, quan -entre
altres- se li afegí l’atri i el campanar, coronat amb una cúpula
apuntada i que sosté una creu.</span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span style="font-size: xx-small;"><span class="ext"></span></span></span>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">L'interior,
perfectament condicionat, guarda un retaule de línies barroques que
emmarca una imatge de la santa. La representaren custodiada a banda i
banda per St. Narcís i el seu Diaca St. Feliu, percussors del seu
cristianisme i emblemes de la ciutat de Girona. El retaule reprodueix
l'estil barroc, però no és original de l'època. <span lang="ca-ES">Enganxada a la dreta de l'església hi ha l'hostatgeria que ha funcionat durant molts anys.</span></span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span style="font-size: 16px;">Essent el santuari de Sta. Afra, destruït a la Guerra Civil,</span> <span style="font-size: 16px;">(l'únic
testimoni originari de la devoció a Sta. Afra d’abans de la guerra
civil al santuari, són dos ex-vots del segle XVIII que es conserven en
una petita habitació del Santuari: dues pintures sobre taula de petites
dimensions amb la il·lustració de pregàries) el custodià fins l'any
1953, </span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">any en què va morir als 91 anys, Mn. Lluís Carbonell Perpiñá, ànima del santuari en els seus orígens. El seu germà, </span></span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">en </span></span><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">Manel
Carbonell, i propietari de Ginestar, també hi tenia forta vinculació
amb el Santuari. Va morir atropellat per un carro i a la part de darrere
del campanar hi ha una placa a la seva memòria que recorda la gran
dedicació del Sr. Carbonell al temple i a la construcció del campanar -2
de maig de 1904-. </span></span></i></div>
<i>
</i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cPkdvFOAZs8/Uv82ohTpikI/AAAAAAAABZM/WMjPMxoyR7E/s1600/IMG_3983.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--DvdJ8pwujE/Uv82_S-5QQI/AAAAAAAABZQ/kMZvE_1jTIo/s1600/IMG_3980.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/--DvdJ8pwujE/Uv82_S-5QQI/AAAAAAAABZQ/kMZvE_1jTIo/s1600/IMG_3980.JPG" width="320" /></a></div>
<div lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">Després, mossèn Joaquim Cornellà i Sala va continuar l'incansable tasca. </span>Mossèn
Joaquim Cornellà,- que fins no fa un parell d'anys, era el rector
vigent,- féu reconstruir el santuari al 1958, a poc a poc, col·locant un
retaule a l'altar major amb la talla de Sta. Afra realitzada per Ramon
Pericay, que li costà cent-vint mil de les antigues pessetes. <span lang="ca-ES">I va anar adequant l'hostatgeria i fent reformes al temple, fins gairebé els nostres dies. </span></span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">Un mèrit ben atribuït a Mossèn Cornellà. </span></span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">Abandonada durant un temps, el restaurant torna a funcionar cada dia durant tot l'any pels sopars. </span></span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;"><span lang="ca-ES">La
Mare de Déu de les Neus és invocada per les noies boniques i gentils, i
en canvi, Santa Afra és invocada contra les pedregades i també per
guarir de diverses malalties: febres, tifus, verola, xarampió, ronya,
lepra i tumors diversos.</span></span></span></i></div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<i>
</i>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">Avui
dia es celebra missa cada diumenge a les 12 del migdia, i un aplec
anual molt popular el 5 d'agost, dia de la trobada de la Mare de Déu de
les Neus. Segons una llegenda popular, aquell dia de l'Aplec de Santa
Afra, és quan s'experimenten amb més força els raigs del sol i, en
canvi, el bestiar dels masos propers al santuari resten a l'aire lliure
com si res. I també es diu que...</span><span style="font-family: Adobe Caslon Pro, serif;">"En l'Aplec de Santa Afra ni les mosques ni les abelles piquen". </span></span></i></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0San Gregorio, Gerona, España42.005347815808413 2.723858503955057141.999448315808415 2.713773503955057 42.011247315808411 2.7339435039550573tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-25335954126543574002013-12-27T07:02:00.000-08:002024-02-18T09:39:26.671-08:00Santuari de Bellmunt<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYg6GQggko4oEQwwtv_SZfZ-ssSrfoeOFDjS0MM7k2H-5rzhw9GEltB60GlHpCmkfiIj5rooLDlexwVTBsmCQA4E6xhy1Cx9ptDuNncH_52x4UT-HbAU39uPneCRdzgrkzLFdnoicEp8o/s1600/bellmuntdic2013+%282%29.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYg6GQggko4oEQwwtv_SZfZ-ssSrfoeOFDjS0MM7k2H-5rzhw9GEltB60GlHpCmkfiIj5rooLDlexwVTBsmCQA4E6xhy1Cx9ptDuNncH_52x4UT-HbAU39uPneCRdzgrkzLFdnoicEp8o/s320/bellmuntdic2013+%282%29.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/sKUoWkdkDyWDeHQ36" target="_blank"><span style="color: red;"> + fotos</span></a></div>
<br />
<br />
<div id="gt-src-tools">
<div id="gt-src-tools-l">
<div id="gt-input-tool" style="display: inline-block;">
<div id="itamenu">
<span class="ita-kd-inputtools-div"></span></div>
</div>
</div>
</div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Bueno después de visitar primero el Santuari de Puiggraciós nos vamos a otro Santuari emblemático, el Santuari de Bellmunt, cerca de la población de Sant Pere de Torello.">Bé
després de visitar primer el Santuari de Puiggraciós ens n'anem a un
altre Santuari emblemàtic, al Santuari de Bellmunt, a prop de la
població de Sant Pere de Torello. </span><span title="Se encuentra ubicado entre la Serra Grenyada y la Serra dels Cristians Vells a 1246.">Està situat entre la Serra Grenyada i la Serra dels Cristians Vells a 1246. </span><span title="Ofrece unas vistas impresionantes a la Plana de Vic y el Montseny al Sur, y al norte Pedraforca y Pirineos.">Ofereix una vista impressionant sobre la Plana de Vic i el Montseny al Sud, i al nord Pedraforca i Pirineus. </span><span title="También ofrece vistas a la serra del Santuari de Sant Julià de Cabrera.">També té vista sobre la serra del </span></span><span id="result_box" lang="ca"><span title="También ofrece vistas a la serra del Santuari de Sant Julià de Cabrera."><a href="http://santuaris.blogspot.com.es/search/label/Santuari%20de%20Cabrera" target="_blank">Santuari de Sant Julià de Cabrera</a>. </span><span title="Jacint Verdaguer l'anomenà, en un dels versos inicials de l'Emigrant, "ermita al Cel suspesa".">Jacint Verdaguer l'anomenà, en un dels versos inicials de" l'Emigrant: ermita al Cel suspesa".</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div align="center">
<img border="0" height="240" src="http://www.aldeaglobal.net/santuaris/imagenes/santuaris/belmunt11.jpg" width="320" /></div>
<div align="center">
Foto by
<a href="http://www.panoramio.com/user/2653495?with_photo_id=24428318">
icasasbcn</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Se llega perfectamente en coche y esta muy bien señalizado desde la población de Santa Pere de Torello.">S'arriba perfectament en cotxe i està molt ben senyalitzat des de la població de Santa Pere de Torelló. </span><span title="Si queremos hacerlo a pie podemos hacerlo por el lado de Vidrà (VER ENLACE), o también dando una vuelta circular desde Sant Pere de Torello (VER ENLACE).">Si
volem fer-ho a peu podem fer-ho pel costat de Vidrà, o
també fent una volta circular des de Sant Pere de Torelló. </span><span title="Ambos caminos son espectaculares porque atraviesan un bosque de hayas, el más corto y con menos altitud es el de Vidrà.">Tots dos camins són espectaculars perquè travessen un bosc de faigs, el més curt i amb menys altitud és el de Vidrà.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Ambos caminos son espectaculares porque atraviesan un bosque de hayas, el más corto y con menos altitud es el de Vidrà."><br /></span><span title="Nada más llegar arriba nos encontramos con unas nubes que dejaron caer unos cuantos copos de nieve porque nos encontrabamos a 4,5 grados.">Només arribar a dalt ens trobem amb uns núvols que van deixar caure uns quants flocs de neu perquè ens trobàvem a 4,5 graus. </span><span title="Después de dar un paseo por el Santuario entramos a comer al restaurante donde comimos genial, y donde el servicio fue perfecto, entre 12 y 25 € por persona comiendo a la carta y dependiendo por supuesto de lo que se pida, a mis hijos le encantaron">Després
de fer un passeig pel Santuari entrem a dinar al restaurant on vam
menjar genial, i on el servei va ser perfecte, entre 12 i 25 € per
persona menjant a la carta i depenent per descomptat del que es demani.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Como aviso deciros que no se puede pagar con tarjeta, y tampoco hay coca-cola Página web del Santuari."><br /></span><span title="Historia del Santuari extraido del wikipedia:">Història del Santuari extret del wikipedia:</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Historia del Santuari extraido del wikipedia:"><br /></span><span title="En el siglo XI, el conde de Besalú, Bernat i Talaferro, cede el castillo de Sa Reganyada, situado en este mismo lugar, a su hijo Guillem.">Al
segle XI , el comte de Besalú , Bernat i Talaferro, cedeix el castell
de Sa Reganyada, situat en aquest mateix lloc, al seu fill Guillem. </span><span title="Es la primera mención de una construcción, cuyos restos aún se encuentran frente al santuario actual, y que formaba parte de una línea de defensa que comprendía los castillos de Sa Reganyada, Curull y Besora.">És
el primer esment d'una construcció, les restes encara es troben davant
del santuari actual, i que formava part d'una línia de defensa que
comprenia els castells de Sa Reganyada, Curull i Besora.</span><span title="El castillo fue abandonado una vez perdido su valor estratégico, y en 1240 se hace mención por primera vez del santuario, aunque en 1219 ya se sabe de la existencia de una capilla dedicada a la Mare de Déu de Bellmunt (Beatae Mariae de Pulchro Monte)"> El
castell va ser abandonat un cop perdut el seu valor estratègic, i el
1240 es fa menció per primera vegada del santuari, tot i que en 1219 ja
se sap de l'existència d'una capella dedicada a la Mare de Déu de
Bellmunt (Beatae Mariae de Pulchro Muntanya)</span><span title=".">. </span><span title="En 1392 se habla por primera vez de ermitaños que hacen colectas; en 1554 celebran una misa cada domingo y en 1557 se amplía la capilla y se construye una vivienda para el ermitaño y un albergue."> </span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="En 1392 se habla por primera vez de ermitaños que hacen colectas; en 1554 celebran una misa cada domingo y en 1557 se amplía la capilla y se construye una vivienda para el ermitaño y un albergue.">En
1392 es parla per primera vegada d'ermitans que fan col·lectes, en
1554 celebren una missa cada diumenge i el 1557 s'amplia la capella i es
construeix un habitatge per l'ermità i un alberg. </span><span title="A lo largo de los años sufre varias profanaciones (1822, 1835 y 1936) y diversos destrozos causados por las inclemencias del tiempo, hasta que, en 1982 la Diputación de Barcelona emprende las reformas que han dado lugar al actual santuario, hostal y restaurante.">Al
llarg dels anys pateix diverses profanacions (1822 , 1835 i 1936) i
diversos destrosses causades per les inclemències del temps, fins que,
el 1982 la Diputació de Barcelona emprèn les reformes que han donat
lloc a l'actual santuari, hostal i restaurant.</span><span title="La imagen que se conserva de la Virgen es una estatuilla de alabastro pintado de 22 cm."> La imatge que es conserva de la Verge és una estatueta d'alabastre pintat de 22 cm. </span><span title="También recibe el nombre de Virgen de las Aladas (Verge de les Alades), por las bandadas de hormigas aladas que suben a finales de verano a morir al santuario..">També
rep el nom de Mare de Déu de les Alades (Verge de les Alades), per
les bandades de formigues alades que pugen a finals d'estiu a morir al
santuari.</span></span><br />
<br />
<br />
<a href="https://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=107045427003769275814.00047e12d8ec3422f7578&ll=41.996243,2.438965&spn=1.518666,3.56781&z=9" target="_blank"><img alt="https://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=107045427003769275814.00047e12d8ec3422f7578&ll=41.996243,2.438965&spn=1.518666,3.56781&z=9" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTI-Ndy7oxeayurjutvXqUpPsQFPVk2B86MDmOUNaEzMHec8ff6WaaFLy507h-Z-Tqdg5fSbtBKqavlQFgy19OiiV0AJ1KS3a5o7I9zdKWHkKfN55Ix8-Ri4VDQdTfUpZRy1gksw-jwns/s1600/catalunyamapa1.JPG" /></a>Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-10063607260781054682013-12-27T06:56:00.000-08:002024-02-18T09:40:32.902-08:00Santuari de Puiggraciós<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLGN2U2XQm6LkP0KAF7odLTeGZZyl6mJy4ZvPTV8HirG7Q6nKrJ_w4_FefpTv3QR6Dsp5MENWnQODvUOm5he3fSKWmIzqxAgOsDva5QJX3QYZDxxYRH11RQnWyjAovm-tsMLZQ8Mh4L6Q/s1600/puigraciosdic2013+%282%29.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLGN2U2XQm6LkP0KAF7odLTeGZZyl6mJy4ZvPTV8HirG7Q6nKrJ_w4_FefpTv3QR6Dsp5MENWnQODvUOm5he3fSKWmIzqxAgOsDva5QJX3QYZDxxYRH11RQnWyjAovm-tsMLZQ8Mh4L6Q/s320/puigraciosdic2013+%282%29.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/QgaSuBRgLbUxQj1u6" target="_blank"><span style="color: red;">+ fotos</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="26 de diciembre del 2013, día de Sant Esteve, nos levantamos con ganas de excursión y nos vamos primero al Santuari de Puiggraciós y luego al Santuari de Bellmunt.">26
desembre 2013, dia de Sant Esteve, ens aixequem amb ganes d'excursió i ens n'anem primer al Santuari de Puiggraciós i després al Santuari de
Bellmunt.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="26 de diciembre del 2013, día de Sant Esteve, nos levantamos con ganas de excursión y nos vamos primero al Santuari de Puiggraciós y luego al Santuari de Bellmunt."><br /></span><span title="El Santuari de Puiggraciós se encuentra en la población de l'Ametlla del Vallès, a media hora de Barcelona más o menos, y es muy fácil llegar porque solo hay que seguir dentro de la población la calle Mayor que luego se convierte en la carretera de">El
Santuari de Puiggraciós es troba a la població de l'Ametlla del Vallès,
a mitja hora de Barcelona més o menys, i és molt fàcil arribar perquè
només cal seguir dins de la població del carrer Major que després es
converteix en la carretera de </span><span title="Puiggraciós.">Puiggraciós.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Puiggraciós."><br /></span><span title="El Santuari se encuentra a 808 m de altitud y ofrece unas estupendas vistas del Vallès, el cingles de Berti y el Montseny.">El Santuari es troba a 808 m d'altitud i ofereix unes estupendes vistes del Vallès, el cingles de Bertí i el Montseny.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El Santuari se encuentra a 808 m de altitud y ofrece unas estupendas vistas del Vallès, el cingles de Berti y el Montseny."><br /></span><span title="Nos encontramos a su llegada con tres edificaciones: el edificio del Santuari, una torre de vigilancia y una pequeña capilla donde marca la tradición que fue encontrada la imagen de la Mare de deu por un pastor.">Ens
trobem a la seva arribada amb tres edificacions: l'edifici del
Santuari, una torre de vigilància i una petita capella on marca la
tradició que va ser trobada la imatge de la Mare de deu per un pastor.</span><span title="La imagen se venera según se tiene constancia desde el siglo XIV, en la parroquia de Sant Pau de Montmany hasta que se construyo el Santuario entre los años 1701-1711."> </span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="La imagen se venera según se tiene constancia desde el siglo XIV, en la parroquia de Sant Pau de Montmany hasta que se construyo el Santuario entre los años 1701-1711.">La
imatge es venera segons es té constància des del segle XIV, a la
parròquia de Sant Pau de Montmany fins que es va construir el Santuari
entre els anys 1701-1711. </span><span title="Como todos los santuarios han tenido epocas mejores y peores, y como también en muchos casos en la guerra civil fue destruido.">Com tots els santuaris han tingut èpoques millors i pitjors, i com també en molts casos en la guerra civil va ser destruït. </span><span title="Fue restaurado entre el 1951-1956.">Va ser restaurat entre el 1951-1956.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Fue restaurado entre el 1951-1956."><br /></span><span title="Aquí os dejo un enlace donde explica con más detalle la historia del templo y su construcción.">Aquí us deixo un enllaç on explica amb més detall la història del temple i la seva construcció.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://cinglesdeberti.blogspot.com.es/2009/03/santuari-de-puiggracios.html" target="_blank">+ informació</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=107045427003769275814.00047e12d8ec3422f7578&ll=41.996243,2.438965&spn=1.518666,3.56781&z=9" target="_blank"><img alt="https://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=107045427003769275814.00047e12d8ec3422f7578&ll=41.996243,2.438965&spn=1.518666,3.56781&z=9" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw-L6cQjp4zDpjBVswm4W0K6xMRHf6QHfSsw-rCd1Pz2hr2YWTaC346YPNynFaUJNY-066qpzx5W1mVDfyXlvLOP3dNqoVnvdJkrIvHzlEbBULoO9IG_CgDJ-qcPuDpYXqkdFIuPLcRek/s1600/catalunyamapa1.JPG" /></a></div>
fJosehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-79718831175894503632013-12-27T06:50:00.001-08:002024-02-18T09:41:44.225-08:00Santuari del Mont<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
<br />
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKELXplFugkVbASPD3rhrJexR30Em6PrncCMT29Tg87sDP34lHIOKJTaFtev00pPSG4FfNjWZWhF6rWdEhCSdn3otClJwcQyrWPmQo_HUw7fO1UOLWFbheZL6nY0hI7LCNB2eRDkn5Okc/s1600/julio2013+045.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKELXplFugkVbASPD3rhrJexR30Em6PrncCMT29Tg87sDP34lHIOKJTaFtev00pPSG4FfNjWZWhF6rWdEhCSdn3otClJwcQyrWPmQo_HUw7fO1UOLWFbheZL6nY0hI7LCNB2eRDkn5Okc/s320/julio2013+045.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/uRWBazz4hb4vHYLF7" target="_blank">+ fotos</a></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
Excursió juliol 2013. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El domingo nos fuimos otra vez de excursión a uno de los Santuaris más famosos de Catalunya, el Santuari del Mont, conocido por sus vistas, y sobretodo por el famoso poema del Canigo de Jacint Verdaguer.">Diumenge ens en vam anar una altra vegada d'excursió a un dels Santuaris més
famosos de Catalunya, al Santuari del Mont, conegut per les seves
vistes, i sobretot pel famós poema del Canigó de Jacint Verdaguer.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El domingo nos fuimos otra vez de excursión a uno de los Santuaris más famosos de Catalunya, el Santuari del Mont, conocido por sus vistas, y sobretodo por el famoso poema del Canigo de Jacint Verdaguer."><br /></span><span title="Se llega muy bien por una carretera asfaltada que podemos coger cerca de Besalú o Cabanelles.">S'arriba molt bé per una carretera asfaltada que podem agafar prop de Besalú o Cabanelles. </span><span title="Ir con cuidado y despacio con el coche, porque la carretera es estrecha, y porque podéis encontraros algún ciclista que baja a tumba abierta.">Anar
amb compte i a poc a poc amb el cotxe, perquè la carretera és estreta, i
perquè podeu trobar- algun ciclista que baixa a tomba oberta. </span><span title="Nada más dejar el coche subimos por una rampa de tierra para llegar al altiplano donde vemos una estatua de Jacint Verdaguer, y el Santuari con la hospedatgeria."> </span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Nada más dejar el coche subimos por una rampa de tierra para llegar al altiplano donde vemos una estatua de Jacint Verdaguer, y el Santuari con la hospedatgeria.">Només
deixar el cotxe pugem per una rampa de terra per arribar a l'altiplà on
veiem una estàtua de Jacint Verdaguer, i el Santuari amb la
hospedatgeria. </span><span title="El santuari es precioso, y la hospedatgeria está muy bien cuidada, y es un museo en homenaje al Santuari ya Jacint Verdaguer, no os lo perdaís¡">El
santuari és preciós, i la hospedatgeria està molt ben cuidada, i és
un museu en homenatge al Santuari i a Jacint Verdaguer, no us ho perdeu!</span><span title="El Santuari se encuentra a 1123 m, y tiene una vistas inmejorables de L'Emporda, la Garrotxa, el Pirineo (Canigo) el mar..."> </span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El Santuari se encuentra a 1123 m, y tiene una vistas inmejorables de L'Emporda, la Garrotxa, el Pirineo (Canigo) el mar...">El Santuari es troba a 1123 m, i té unes vistes immillorables de l' Empordà, la Garrotxa, el Pirineu (Canigó) el mar ... </span><span title="Una pena las antenas que afean mucho el paisaje y el Santuari, más o menos como ocurre también en el Santuari de Rocacorba, pero quizás aquí peor, porque se encuentran pegadas a pocos metros del Santuario.">Una
pena les antenes que enlletgeixen molt el paisatge i el Santuari, més o
menys com passa també al Santuari de Rocacorba, però potser aquí
pitjor, perquè es troben enganxades a pocs metres del Santuari. </span><span title="Choca mucho porque cuando subes a un Santuario buscas la tranquilidad, las vistas y escaparte de la civilización, y encontrarte esa maraña de hierros, cables, allí en medio afeando todo el paisaje no tiene sentido ninguno.">Xoca
molt perquè quan puges a un santuari busques la tranquil·litat, les
vistes i escapar de la civilització, i trobar-te aquest embull de
ferros, cables, allà enmig enlletgint tot el paisatge no té sentit cap. </span><span title="Dudo mucho que Jacint Verdaguer hubiera escrito el Canigo, ni otros poemas con esa antena allí en medio.">Dubto molt que Jacint Verdaguer hagués escrit el Canigó, ni altres poemes amb aquesta antena allà al mig.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Dudo mucho que Jacint Verdaguer hubiera escrito el Canigo, ni otros poemas con esa antena allí en medio."><br /></span><span title="El origen del Santuari viene ligado al del Monasteri de Sant Llorenç de Sous, que se encuentra un poco más abajo, y que esta en reconstrucción.">L'origen
del Santuari ve lligat al del Monestir de Sant Llorenç de Sous, que
es troba una mica més avall, i que està en reconstrucció. </span><span title="El Santuari se construyo en lo más alto de la sierra para dar culto a la Mare de Deu.">El Santuari es va construir al capdamunt de la serra per donar culte a la Mare de Déu. </span><span title="La iglesia del Santuari es de tipo románica de principios del Siglo XIV.">L'església del Santuari és de tipus romànica de principis del segle XIV.</span><span title="Os dejo un enlace del propio patronato del Santuari donde podeís encontrar más historia, e información."> </span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Os dejo un enlace del propio patronato del Santuari donde podeís encontrar más historia, e información.">Us deixo un enllaç del mateix patronat del Santuari on podeu trobar més història, i informació .</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<a href="http://www.marededeudelmont.com/historia.php" target="_blank">WEB SANTUARI DEL MONT</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://maps.google.es/maps/ms?msid=211034936255367947197.00047e12d8ec3422f7578&msa=0&ll=42.247835,2.738342&spn=0.098226,0.222988" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1AlpghBzYShtaex8DkpeCBJ9HsO5DAN1QXJAvelEGOfAoRTTN0uVMpRgNHz_x8LPCbc9DjB8xLAFHt-v-rJ9Y9UEyfDmrhn6-wVWBjseEddaJYgQ_HaJPwdkJLbrPN5ZZtw1jAlOLJaI/s200/catalunyamapa1.JPG" /></a></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8209478197304158593.post-78216336651784101372013-12-27T06:38:00.002-08:002024-02-18T09:42:43.060-08:00Santuari de la Vida<br />
<div class="post-header">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNXmGBYgn_7msFo7uAPy1R9GeafG8Y7wpYv0j7CYLid8BL0Na2lCWAKVrLbyNWu5I3t8wmKFcAof8w3g8gYdCHzSC9yG3hi0QWfvl6exkLF2P33wMqlxdDyDLo4GfgYO5aMLO9cgJNE58/s1600/julio2013+004.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNXmGBYgn_7msFo7uAPy1R9GeafG8Y7wpYv0j7CYLid8BL0Na2lCWAKVrLbyNWu5I3t8wmKFcAof8w3g8gYdCHzSC9yG3hi0QWfvl6exkLF2P33wMqlxdDyDLo4GfgYO5aMLO9cgJNE58/s320/julio2013+004.JPG" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://photos.app.goo.gl/Txt2qfkaxdVw7xG46" target="_blank">+ fotos</a> </div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
Excursió juny 2013.<br />
<br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="El Santuari de la Vida es un pequeño Santuari situado cerquita de la población de Cistella.">El Santuari de la Vida és un petit Santuari situat a prop de la població de Cistella. </span><span title="En el propio centro de la plaza de Cistella hay un indicador hacía el Santuari, al cual se llega sin problemas por un camino asfaltado bien señalizado.">Al
mateix centre de la plaça de Cistella hi ha un indicador cap al
Santuari, al qual s'arriba sense problemes per un camí asfaltat ben
senyalitzat .</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="En el propio centro de la plaza de Cistella hay un indicador hacía el Santuari, al cual se llega sin problemas por un camino asfaltado bien señalizado."><br /></span><span title="Se encuentra en un pequeño cerro rodeado de olivos centenarios, y desde el cual se divisa el macizo de l'Albera, les Salines, y el mar.">Es
troba en un petit turó envoltat d'oliveres centenàries, i des del qual
s'albira el massís de l'Albera, les Salines, i el mar.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Se encuentra en un pequeño cerro rodeado de olivos centenarios, y desde el cual se divisa el macizo de l'Albera, les Salines, y el mar."><br /></span><span title="La capilla primitiva estaba dedicada a San Miquel, y fue construida por el pueblo de Cistella en el 1429.">La capella primitiva era dedicada a Sant Miquel, i va ser construïda pel poble de Cistella l'any 1429. </span><span title="En la segunda mitad del siglo XVII, el rector Francesc Veí la reconstruye, y seguramente por aquel entonces se instaura la dedicación a la Mare de Déu de la Vida.">A
la segona meitat del segle XVII, el rector Francesc Veí la
reconstrueix, i segurament aleshores s'instaura la dedicació a la Mare
de Déu de la Vida. </span><span title="Solo se conserva de la primera iglesia el ábside, convertido en capilla lateral dedicada a Sant Miquel.">Només es conserva de la primera església l'absis, convertit en capella lateral dedicada a Sant Miquel.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="ca"><span title="Solo se conserva de la primera iglesia el ábside, convertido en capilla lateral dedicada a Sant Miquel."><br /></span><span title="Nosotros no pudimos entrar dentro de la iglesia porque estaba cerrada.">Nosaltres no vam poder entrar dins l'església perquè estava tancada. </span><span title="Por lo visto hace unos años unos desaprensivos entraron en la iglesia y robaron la imagen de la Virgen, que no tiene ningún valor tangible, pero en cambio el intangible es incalculable...">Segons
sembla fa uns anys uns desaprensius van entrar a l'església i <a href="http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/24-puntdivers/4-divers/163690-roben-la-patrona-duna-ermita-de-cistella.html">van robar la imatge de la Verge</a>, que no té cap valor tangible, però, en canvi, l'intangible és incalculable ... </span><span title="debido a esto, y como podréis ver en las fotos, pusieron una reja metálica para dificultar estos actos vandálicos.">a causa d'això, i com podreu veure en les fotos, van posar una reixa metàl·lica per dificultar aquests actes vandàlics.</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://maps.google.es/maps/ms?msid=211034936255367947197.00047e12d8ec3422f7578&msa=0&ll=42.27426,2.839279&spn=0.196369,0.445976&iwloc=00047e1899891abaa689f" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3a2jqZxNfjX0WOOfuFAWf1a9JSpvUtizGISqFly0iSbhJjFP-9PuP0aks-xW7ZIdHP-4gxgIVZUi93OVkoal8Uga4MWZRT1fJL0rFcgdoUXGpkr1L3C6LoKQBwPPHNxszNfvfwhwSrs/s200/catalunyamapa1.JPG" /></a></div>
Josehttp://www.blogger.com/profile/02395372784019837723noreply@blogger.com0